河源龙川佗城话(水源话/蛇话)

使君子

蛇话，又称水源话，是东江和北江上游本地人的方言。龙川佗城话是蛇话群的代表，与梅县客家话有较大差异。

赵佗在龙川待过几年，他住的地方叫佗城。 龙川远离珠三角，很近赣梅，但佗城话明显更接近粤语：


http://www.iqiyi.com/w_19rs323ont.html


http://player.video.qiyi.com/8f8078e720f3116a987b7c12ffaee222/0/0/w_19rs323ont.swf-albumId=3669502709-tvId=3669502709-isPurchase=0-cnId=27

使君子

对话开头，卖鱼佬称小新为「细侬」或「塞窿」(听不清)，反正是偏西的粤语讲法。梅县客家话应该叫小孩做「蕉仔」或「细鬼」

兴宁五华、赣州 的客家话，同粤语一样，也有「细佬仔」 「细蛮仔」 等词

闽西客家话，称小孩为 僆(nien)仔。广州话 僆 读leng，用于称呼青少年

mbingkwan

塞豆窿？

木棉与虎

有趣。有志者應該好好研究佗城方言！