找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2521|回復: 0

[詩詞歌賦] 东亚/东南亚诗句格式

[複製鏈接]
發表於 2016-6-17 23:01:53 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


中原华夏诸国早期的<诗经>,多是四言句,间杂五言,精简,朴实;<豳风><齐风>破格较多,不守四言格,如 俟我、卢令 等。<楚辞>以六言句为主,间杂七八言,不求工整,但求浪漫,修饰夸张。 汉朝兴起五言绝句,据说五言诗是西域传来。隋唐兴起七言律诗。宋元是词曲。明清是小说。历史越向後,华夏语文书写越冗长啰嗦,抑扬顿挫节奏感渐弱,怀疑有阿尔泰化的倾向。

泰寮民族有多种诗句格式,其中 Kap SuRangKhaNang (กาพย์ สุราง คนางค์) 就是四言,工整,28或32句,多用于抒發征战杀戮的激情,未知其起源

马来文化圈有种 pantun 诗,四/五/四/五 言句式,算较工整

缅甸有两种不工整的「伪四言」诗歌;一是 thanbauk (သံပေါက်),三句,首句末的韵尾押在中句和尾句内,尾句有时会破格成很长的问句;二是<舞盾歌>(kajin),描述抵抗鞑靼(蒙元)入侵,问/答/问/答 句式,问句有60%是四言,其余40%破格,答句通常是二三言

藏区有 萨迦体 和 年阿体 两种诗句,萨迦体七言四句、讲哲理,年阿体六言四句、抒情

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-24 20:44 , Processed in 0.067904 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表