廣東話中的“琴琴聲”是什麼意思﹐忘記了﹗

leon_jeng · 發表於 2006-12-30 19:41:14

neo · 發表於 2006-12-31 01:03:41

匆忙

余OK · 發表於 2006-12-31 02:07:41

　　擒擒青、嗱嗱聲吓哇？匆匆忙忙囉。

羊城惜花人 · 發表於 2007-1-1 02:07:07

我都想問吓~點解要係“擒青”呢？“擒黃”唔得咩？？

malsony · 發表於 2007-1-1 19:10:39

QUOTE:

以下是引用羊城惜花人在2006-12-31 18:07:07的發言：

我都想問吓~點解要係“擒青”呢？“擒黃”唔得咩？？

呵呵，只有“黃琴琴”。

highyun · 發表於 2007-1-1 05:30:50

點解要用“擒青”呢？如果你睇過舞獅嘅採青就知道係咩動作。我以前都講過“擒青”呢個俗語。

夢星羽 · 發表於 2007-1-1 09:02:10

捦，音琴，急持衣衿也。亦可與「擒」通。
猖，音昌，猖披，衣不帶之貌，亂也。

捦猖，匆忙而又慌亂。
電視中那些偷情而被捉姦的人在慌亂穿衣的情景就最能體現出「捦猖」一詞的原意了。

[此帖子已經被作者於2007-1-1 1:13:17編輯過]

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[語義解譯] 廣東話中的“琴琴聲”是什麼意思﹐忘記了﹗