找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 21538|回復: 46

[資料收集] 请问下“嚣张”粤语有几种讲法??

[複製鏈接]
發表於 2006-12-31 14:54:48 | 顯示全部樓層

廣州話冇講「耍大牌」。

我會講“扮大牌”。

 樓主| 發表於 2006-12-27 08:02:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
请问下“嚣张”粤语有几种讲法??
發表於 2006-12-27 08:05:36 | 顯示全部樓層

  巴閉、巴屎閉、巴Q閉、巴巴閉閉,好大口氣,隻眼生喺額頭頂,等等都有囂張嘅意思。諗到再補充。

發表於 2006-12-27 09:35:24 | 顯示全部樓層
臭串~~~~
發表於 2006-12-27 14:47:59 | 顯示全部樓層

saa1 can4“沙塵”

聽過Eason都知乜嘢叫“浮誇”喇。

發表於 2006-12-27 17:44:32 | 顯示全部樓層
我经常听我广州嘅同学讲??? "叼西(hai1)"黎代替嚣张,唔知其他地方有冇呢D讲法,
發表於 2006-12-27 18:34:03 | 顯示全部樓層
竄、招績
發表於 2006-12-27 18:56:50 | 顯示全部樓層

谂到一个—Q

 樓主| 發表於 2006-12-27 19:35:04 | 顯示全部樓層

??? 有冇邊位阿生講“嚣张”係“風氣”咖?

發表於 2006-12-27 19:43:50 | 顯示全部樓層
  老hai1喺某啲場合都有囂張嘅意思。
發表於 2006-12-27 19:45:36 | 顯示全部樓層
好囂、演嘢
[此帖子已經被作者於2006-12-27 11:46:10編輯過]
發表於 2006-12-27 20:35:23 | 顯示全部樓層
各位連我自己都居然忘記咗一個最常用嘅口頭詞牙擦
[此帖子已經被作者於2006-12-27 12:40:17編輯過]
發表於 2006-12-27 20:45:57 | 顯示全部樓層
QUOTE:
以下是引用fjk在2006-12-27 12:35:23的發言:
各位連我自己都居然忘記咗一個最常用嘅口頭詞牙擦

  嗯,有時眞係唔為意一啲日常用語。樓主阿金開咗好題目,我諗重有好多粵語講法有「囂張」嘅意思,大家繼續發掘啦。
 樓主| 發表於 2006-12-28 01:50:10 | 顯示全部樓層
??? 有個“耍威風”唔知大家有冇聽過
發表於 2006-12-29 19:45:18 | 顯示全部樓層
辦晒嘢~~
 樓主| 發表於 2006-12-29 20:13:18 | 顯示全部樓層
QUOTE:
以下是引用fjk在2006-12-29 1:28:02的發言:

“耍威風”—好似普通話至有

唔係喎,我細佬以前成日話我“耍威風”喎,不過就唔知廣州音有冇呢種講法啫
發表於 2006-12-29 22:34:49 | 顯示全部樓層
好大鼻
發表於 2006-12-29 22:41:02 | 顯示全部樓層

屎忽鬼 屎忽鬼 屎忽鬼 屎忽鬼 屎忽鬼 屎忽鬼 屎忽鬼 屎忽鬼 屎忽鬼

唔好噉屎忽鬼!!!!

[此帖子已經被作者於2006-12-29 14:41:46編輯過]
發表於 2006-12-29 23:53:24 | 顯示全部樓層
QUOTE:
以下是引用金永明在2006-12-29 12:13:18的發言:

唔係喎,我細佬以前成日話我“耍威風”喎,不過就唔知廣州音有冇呢種講法啫

????? 我唔清楚你嗰度嘅講法,“耍威風”可能系指倚仗自己的權力或氣勢而到處炫耀種做法。據我所知廣州話口語冇“耍威風”噉講,口語“耍大牌”就聽講過。

發表於 2006-12-29 09:28:02 | 顯示全部樓層
QUOTE:
以下是引用金永明在2006-12-27 17:50:10的發言:
有個“耍威風”唔知大家有冇聽過

“耍威風”—好似普通話至有

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-24 00:03 , Processed in 0.074737 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表