原帖由 highyun 於 2007-6-22 20:36 發表  以下是引用書生在2007-6-9 1:22:33的發言：曾幾何時，幾乎個個年輕人都愛上這首曲調，感人至深的曲詞，道出多少心底愛的根本語，在那個年代，鮮聽聞有不喜歡這首孩兒 （Anak-Freddie Aguilar）的人，的確，並不是瘋魔一時，而係直到永遠，因 ...
歌名Anak的意思是 - 孩子。歌詞簡介如下：
Anak (孩子) - Freddie Aguilar
當你出生在這個世上時，你的父母是那麼的滿心歡喜啊。
他們的雙手成了你的光明之燈。
初為父母的他們不知該如何照顧你。
即使你已入睡，他們仍然緊守在你身旁。
每個深夜，母親都徹夜不眠就為怕你餓著。
每個清晨，父親都把你抱在他腿上坐著，他是多麼以你為傲啊。
如今長大成人，你堅持自己的自由。
父母雖然不贊同，卻不能阻止你的一意孤行。
你突然改變了，你變得頑固倔強、鐵石心腸，
你不曾想過父母的所作所為都是為了你好。
忤逆父母，背道而行，就只為了自己為所欲為。
許多日子過去了，你步入歧途，沾染一身惡習。
闖了禍之後，才馬上回家向母親尋求庇護。
母親流著傷心的淚問到，
孩子，你怎麼會變成這樣？
你不自覺地哭了，直到了鑄成大錯才來後悔莫及。
在這之後，你痛改前非。父母親衷心感謝你回頭。
改過自新後，你找到自己，清楚自己是誰，腦子豁然澄明。
日子繼續的過下去，你學會了如何去愛。
不久之後，你安定下來也成了家。
經過年少歲月的洗禮，你也成為一個準爸爸。
為了迎接孩子，辛勤刻苦的努力工作。
漫長的等待結束，你的第一個孩子出世了。
你覺得猶如置身天堂。
現在我的孩子，你終於感同身受，一個父親的內心喜悅。
如同你父母初次見到你的心滿意足。
－－－－－－－－－－－－－－－－
其實書生也不懂菲律賓文 , 以上(歌詞)是在網上看到的 , 當然要全情投入（全心全意），才感受那曲調是如何深情動聽，另外想講 , 畢竟，每個人對藝術意境的體會都不盡相同。
[ 本帖最後由 書生 於 2007-10-4 03:36 編輯 ] | 
發表於 2006-12-22 04:54:14
發表於 2007-6-7 09:54:50
發表於 2007-6-8 19:37:04
