動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖

leon_jeng · 發表於 2006-12-20 03:57:36

動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖是不是“0截”﹖

余OK · 發表於 2006-12-20 03:58:43

　　唔明樓主想問嘅「胳肢」係乜意思，如果係普語嘅「胳肢窩」粵語就叫做「胳肋底」，但呢個係名詞噃。

[此帖子已經被作者於2006-12-19 20:00:56編輯過]

leon_jeng · 發表於 2006-12-20 04:01:57

不是“胳肋底”是名詞﹐我想問的“胳肢”是動詞的。國音讀/ge2/-/zhi1/

余OK · 發表於 2006-12-20 04:03:25

QUOTE:

以下是引用leon_jeng在2006-12-19 20:01:57的發言：
不是“胳肋底”是名詞﹐我想問的“胳肢”是動詞的。國音讀/ge2/-/zhi1/

　　恕余駑鈍，未見過「胳肢」呢個動詞。

[此帖子已經被作者於2006-12-19 20:05:21編輯過]

leon_jeng · 發表於 2006-12-20 04:04:30

我問的“胳肢”是動詞的﹐“胳肢”這個動詞的意思是﹕用手騷擾別人﹐讓人發癢。

fjk · 發表於 2006-12-20 08:27:34

????? 廣東口語確實是有一個詞來對應作動詞的“胳肢”—“git1人”，我這裏大概是發git1音，有的地方發dzit1(節1)音，意思就是有意地在別人身上易發癢的地方抓撓。

余OK · 發表於 2006-12-20 08:36:47

QUOTE:

以下是引用fjk在2006-12-20 0:27:34的發言：

廣東口語確實是有一個詞來對應作動詞的“胳肢”—“git1人”，我這裏大概是發git1音，有的地方發dzit1(節1)音，意思就是有意地在別人身上易發癢的地方抓撓。

　　哦，原來講緊呢個詞，原來普語係叫「胳肢」，學到嘢。

fjk · 發表於 2006-12-20 19:31:54

QUOTE:

以下是引用leon_jeng在2006-12-19 19:57:36的發言：
動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖是不是“0截”﹖

我剛才查下資料，應該就是這個

?

擳 dzit7

leon_jeng · 發表於 2006-12-20 19:39:09

多謝你們﹐我的意思就是這樣問的。

殺人王 · 發表於 2006-12-20 22:32:09

?(jit) 人

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[其它] 動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖