[注意]粤语正字问题？

大话吹水

广东话中的各种方言有廣州話、四邑話﹑高州話(客语、潮州话除外）。

我想在呢度问下，我们对粤语正字，一向都系“正”以广州为标准既粤语。今在Q上同以前D同学倾左下，用左四邑话，但在用字方面总系觉得好难。举个例，比如：普通话“这里”，广州“呢度”。而四邑话点写好哩？他们用“盖址”。

于是我想知四邑粤语有无正字，就上来找各位高人。

上得来梗系唔只系问四邑话正字啦，上提到既高州话亦都想知正字如何。粤协同仁帮下小弟帮。

唔该晒。

余OK

　　噉就要睇睇有冇四邑人做四邑話正字研究並且有成果嘞。廣州話都祇係多人研究先有而家咁多正字。