[討論]关于"嗰啲"个"嗰"字.

Hugo_030

睇彭志铭解释"尐"字嘅时候,佢用咗"箇啲",究竟个"箇"字係咩字啊?

余OK

　　「個」嘅異體字。

殺人王

箇，枚數也...亦作"个"介",俗字"個"

粵語嘅"嗰"字,正字唔知會唔會係"該"字?

lotus7174

「嘅」本字唔係「忌」咩？「嗰」本字先係「箇」卦。

之前用《視窗九五》，五大碼(Big Five)冇「嗰」字我都會用「箇」（其實係「個」嘅異體字）代替。
冇「啲」字我就用「旳」（其實唔知係乜字，可能係「的」嘅異體字）字代替。

「嗰」嘅本字係「箇」都唔出奇。

但係「嗰」<go 35>有人講<go 55>（音哥），係「該」都唔出奇。
恁〔咁〕，報紙話「該次」讀做「嗰次」或者「哥次」就好傳神嘞。

嶺南散人

　　「個」嘅異體字。
余OK 發表於 2006-12-10 03:37

    調轉，「個」係「箇」箇異體字。

嶺南散人

箇，枚數也...亦作"个"介",俗字"個"粵語嘅"嗰"字,正字唔知會唔會係"該"字?
殺人王 發表於 2006-12-10 03:49

    我都係該何話