找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2660|回復: 1

[詞彙及文法] 「saai1 faa4 look」係乜嘢look?

[複製鏈接]
發表於 2006-12-6 05:49:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  如題,前一兩年聽本地電臺,有聽過呢個「潮語詞」,大概係形容啲僆仔僆妹嘅新潮裝扮。後嚟有朋友問過我點寫,我當時第一感覺就係英文單詞,但根據發音規則遍尋英文字典都搵唔到邊個單詞對應。願熟悉此語者指點迷津。
 樓主| 發表於 2006-12-6 23:50:28 | 顯示全部樓層

  睇嚟可能係cipher一詞,查到網上有噉樣嘅描述:

小人物
xiǎorénwù
[small potato;no man;cipher;unimportant person] 无足轻重的或无甚价值的而且通常是小小的或次要的某人或某物

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-17 10:56 , Processed in 0.054360 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表