又見盛女

mbingkwan

其實應該係靜女（剩讀作靜，至少我鄉下係咁讀），但香港通常讀作盛，九成九係甚麼正音運動的影響，將靜女變成盛女

henrywho

未有毒音運動之前, 香港人都好多時會將 "剩" 讀成 "sing6".

而 "盛女" 之詞, 只是玩 "食字", 以免被女權主義者投訴.

mbingkwan

廣東省果邊一向都讀做靜。