找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1869|回復: 3

[問音問字] [求助]大家好,我是新来的,有问题想向大家请教

[複製鏈接]
發表於 2006-11-24 08:11:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

by amy
Ngor seung tong nei jo oi, ngor yieu sek nei banh jau.
Ngor seung keung kan nei Chow jei..nei ho len jei !!
Ngor yieu nei ....

请问,这段话是什么意思?据说这是台山方言。

發表於 2006-11-24 21:34:41 | 顯示全部樓層
呢个问题有D无谓。
發表於 2006-11-25 04:27:53 | 顯示全部樓層
呢段嘢好粗俗,都係無謂翻譯喇。
 樓主| 發表於 2006-11-25 07:19:50 | 顯示全部樓層
不好意思,那请删掉这个帖子吧[em04]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 20:35 , Processed in 0.061588 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表