「真心膠」求個位達人介紹粵拼字典

nnngaigou · 發表於 2014-2-8 01:57:45

本帖最後由 nnngaigou 於 2014-2-8 02:00 編輯

ps -系香港地區通用先至最好喇。我系講北方話者，希望可以達到廣州話發音標準，平時聽電台夾睇頭條日報，用粵拼嚟練習輸入，有冇朋友介紹一部字典畀在下呢。amazon搵到咩？唔該晒~

wongkm33 · 發表於 2014-2-8 10:32:21

去這裡下載"粤语发音字典"啦
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=28432&uk=823650757
詳細使用法
http://tieba.baidu.com/p/1856254386?pn=1
它雖然有小缺點，但大部分發音都對的！

nnngaigou · 發表於 2014-2-8 12:29:17

thank u。梗有冇实体字典带词条解释嘅？

wongkm33 · 發表於 2014-2-8 13:42:30

nnngaigou · 發表於 2014-2-8 14:01:25

真係唔好意思，中國內地仆街網絡打唔開，可以copy我咩

wongkm33 · 發表於 2014-2-8 14:50:33

你是指發聲字典還是書本字典？
如果是後者，檔案太大，很麻煩。

nnngaigou · 發表於 2014-2-8 18:45:33

直情喇，，有無書名呢？系諗住買翻平日學習嘅。

wongkm33 · 發表於 2014-2-8 22:12:52

本帖最後由 wongkm33 於 2014-2-8 23:09 編輯

1,没有粤拼注音，解釋非常簡略。

2,有些字是其他字典沒有的字。例如：癐賴賴

3,主要介绍俗语、谚语和歇後语词典

4,有些其他字典没有的字，例如：横(waang1彎)。目前香港書店有售

5,只有單字，沒有詞語

6,最有用一本

7,有收錄一些「潮語」

8,最多生辟字一本。可到網上搜尋下載地址。http://www.kankantushu.com/yuyanwenzi/fangyan/982243.html 這裡好像可以下載。
除4,8,外，其他的是可到這裡 http://bbs.cantonese.asia/thread-11807-1-1.html 下載的。

nnngaigou · 發表於 2014-2-9 11:02:08

非常感謝!話唔埋我要都香港買

henrywho · 發表於 2014-2-14 16:10:53

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[資料收集] 「真心膠」求個位達人介紹粵拼字典