閒話粤式歇後語之「喃嘸先生跌利是」

外外星人

開估：下半句係「嘥聲蝕氣」，可能廣州話少啲講，可以當呢個係順德話嘅成語，意思即係講得多都嘥口水，耳提 ...
余OK 發表於 2005-7-1 21:23

    廣州人多數講「嘥聲壞氣」。

外外星人

先嗰排同人吹水過程中學到咗一個好有本地語言特色嘅歇後語：喃嘸先生跌利是。。。　　有冇人聽或講過呢句歇 ...
余OK 發表於 2005-6-27 23:53

    我聽到嘅版本係：啲打佬冇（跌）「利是」——白唂。