法国广肇同乡会正名为“广东会馆”

leon_jeng

法国内政部亚洲顾问何福基（左三）专程到广东会馆馆址表示祝贺。左二为现任广东会馆会长黄健成。

?

【本报记者黄冠杰报道】法国广肇同乡会会长黄健成8月26日对外宣布：经法国广肇同乡会会长团及理事会研究决定，从即日起，将会名正名为“法国广东会馆”。 　　据黄健成会长介绍，“广肇”一词来源于明清时代中国政府在广东的地方设置，当时设“广州府”和“肇庆府”，后来许多移居海外的广东籍人士，多以“广肇”指称广东。法国广肇同乡会成立时，参加对象多以从东南亚移居法国的广东籍华人为主，他们在法国政府登记的法语名称为：ASSOCIATION AMICALE DES CANTONNAIS EN FRANCE（法国广东同乡会），但在中文名称上还是沿用了习惯的称呼。 　　近年来，法国广肇同乡会与中国的联系越来越广泛，对于新一代国人来说，往往对这个名称不甚了然，甚至产生误解，所到之处，需要他们对这个名称不断解释，大家感到非常麻烦，因此，经会长团研究商讨，决定改用通用的“广东”之名。加上“会馆”二字，是沿用传统称呼，使大家有“宾至如归”的感觉。 　　法国广东会馆（法国广肇同乡会）成立于1989年7月2日。自会馆诞生以来，在历届会长团与众乡亲的团结努力下，与法国当地主流社会以及祖籍国都建立了良好的关系。他们积极联络乡谊，促进融入，宏扬中国文化，大力支持中国发展和建设，在中法经济、文化交流发挥了重要的桥梁作用。