對出同對面有咩唔同?

七日鮮 · 發表於 2013-8-4 23:19:10

對出位置~
e.g.田心街（榮心樓對出馬路位置）富健街（慧心樓對出斜路位置）

henrywho · 發表於 2013-8-5 22:34:14

對出 = outside
對面 = opposite

七日鮮 · 發表於 2013-8-5 23:53:39

回覆 2# henrywho

都係唔明喎~~~
『對出 = outside』
對出=出便,外面
噉點解要用個"對"字呢???

henrywho · 發表於 2013-8-6 11:32:00

回覆 henrywho
對出=出便,外面
噉點解要用個"對"字呢???
七日鮮發表於 2013-8-5 23:53

出"面"

"對出" 個 "對", 你可以當 "near" 噉理解

wongkm33 · 發表於 2013-8-6 11:47:12

對出是指前面的平面地方
對面是指看到前面立體的景色

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[語義解譯] 對出同對面有咩唔同?