找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2035|回復: 0

[詞彙及文法] 探討之一百七十一 :目標, 指標,標準,達標

[複製鏈接]
發表於 2013-1-28 14:30:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

<百度百科>有人解釋「達標」:
基本含义达标,即达到标准的意思。最先接触到这个词,是在上小学的时候。那时候习题总是有两本,一本叫做《课外作业》,一本叫做《达标手册》,现在依然记得,《达标手册》里面的作业难度,是远远的高于《课外作业》的。由此可见,达标应该是一个偏向褒义的词语,是有一定的要求的,是高于「及格」,「合格」一类的同类型词语。不过,好像现在都很少听到这个词语了,现在用的更广泛的是「合格」,「合格」应该是一个中性词吧,哪里有「达标」来的好呢?不过现在还是偶尔听见「污水排放达标」,「气体排放达标」之类的新闻,如果真的把「达标」当成一个褒义词的话,怎么又与这些不好的事情联系在一起呢?

不才之個人理解:
目標:希望達到的目的。
指標:希望達到的目的,以數字表達。
標準:區分合格/不合格,好與壞。可以文字或數字表達。

且看以下報導:

1. 希腊拟正式申请延长紧缩政策「达标」期限两年(财华社深圳新闻中心2012年08月16日)- 根据《金融时报》获得的一份希腊政府正式报告,希腊拟正式向国际救助机构申请将其紧缩政策延长两年,以改善该国债务的可持续性并恢复经济增长。德国早前曾明确表示反对希腊延长紧缩政策「达标」期限。

2. 宁夏出台多项政策助推就业「达标」-据了解,宁夏围绕扩大就业规模、优化就业结构、提升创业层次、有效控制失业等,提出了多项量化「指标」。

3. 能源政策:生物柴油洗牌国家「标准」出台 不「达标」者面临出局( 来源: 阿里巴巴化工价格库2012年2月29日 )

4. 30城市房价调控目标难「达标」非限购三线城市居多——中新网

5. 广州今年外贸增速难「达标」拟将出口目标减半(来源:钢联资讯 2012-11-01)- 「要实事求是地根据省里的情况,国家的情况,对广州市今年的出口「指标」进行适当调整,应该调到5%~6%的增速,而不是先前设定的10%。」昨日(10月31日),广州市外经贸局局长肖振宇在一次新闻发布会上作出如上表示,并称广东省大部分地级以上市要完成10%的「目标」都很困难。

6. 運輸及房屋局最新數據顯示,去年全年本港私人住宅施工量1.86萬伙,雖創十二年新高,惟落成量則僅1.01萬伙; 地產界人士指出,去年的施工量及落成量均未「達標」,估計短期內供求失衡的情況將 ...

7. 「達標」了.個半月的第一階段減磅「達標」了!在9月15日前減至160磅,終於成功了!

8. 啟動進展 卑詩大學募款差5億「達標」【溫哥華訊】 世界新聞網 北美華人社區新聞 January 19, 2013-卑詩大學(UBC)距離其籌款目標又近了一步。卑大18日表示,已成功籌得10億元,完成籌款「目標」的三分之二。 這項名叫「啟動進展」的籌款活動為加國大學有史以來最大,於2011年9月啟動。卑大計畫,到2015年籌得15億元,並使每年5萬名校友參與校園事務。


「達標」,始自近來內地,流佈廣泛。以上句子,那些是「達至目標」、「達至指標」,那些是「達至標準」呢?
將「達至目標」、「達至指標」、「達至標準」寫齊,不是清清楚楚嗎?


您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-2 12:41 , Processed in 0.057336 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表