一.名词后缀"佬": 改变词性 动词---名词 耕田--耕田佬 和事--和事佬 改变词义 从事某种职业的男人: 泥水--泥水佬 风水--风水佬 有些"佬"带有轻蔑的意思: 烟屎--烟屎佬 二.名词后缀"婆": 从事某种职业的女人: 改变词性 接生--接生婆 洗衫--洗衫婆 有些"婆"带有轻蔑的意思: 肥婆 有些"婆"不是后缀,而是词根: 老婆 阿婆 三.名词后缀"乸:": 鸡乸(母鸡) 牛乸(母牛) 猪乸(母猪) 四.名词后缀"公:": 鸡公(公鸡) 猪公(公猪) 五.名词后缀"仔(小;儿):": 鸡仔(小鸡) 凳仔(小凳子) 箱仔(小箱子) 手巾仔(手绢儿) 有些"仔"表示青少年: 男仔 女仔 学生仔 有些"仔"表示有某种残疾的人: 哑仔 盲眼仔 有些"仔"只用来表示名词的标志: 古仔(故事) 歌仔(歌儿) 六.名词后缀"性"(和普通话一样): 1)动词--名词 预见---预见性 2)形容词--名词 可能---可能性
[此帖子已經被作者於2006-10-26 10:33:56編輯過]
|