随机应变

lebuzishu · 發表於 2012-10-6 23:12:24

如题点个讲法咧是两个字嘅但是乜字我就唔知啦解释一下

lebuzishu · 發表於 2012-10-6 23:14:06

最近看雷霆扫毒中林峰拜他死去妈妈时候叫了一声ma zi（二声）我记得我已问过这个问题答案都没有这个音不过我确实没听错啊

광동왕국-08 · 發表於 2012-10-6 23:31:15

本帖最後由 광동왕국-08 於 2012-10-6 23:35 編輯

最近看雷霆扫毒中林峰拜他死去妈妈时候叫了一声ma zi（二声）我记得我已问过这个问题答案都没有这个音 ...
lebuzishu 發表於 2012-10-6 23:14

你沒有聽錯，聆聽口音的鑑別總算不錯！
【ma zi】就是【媽子】，兒子對母親的敬語稱呼，也稱【老媽子】，我常常稱呼母親為【老媽子】。

광동왕국-08 · 發表於 2012-10-6 23:48:42

如题点个讲法咧是两个字嘅但是乜字我就唔知啦解释一下
lebuzishu 發表於 2012-10-6 23:12

我諗你係問【隨機應變】嘅廣東口語對應字，
應該就係【執生】。
以前在香港啲酒樓、茶居、餐廳員工，都冇經過培訓，個個都係靠自己"執生"。

lebuzishu · 發表於 2012-10-7 16:46:28

回覆 3# 광동왕국-08

呵呵

lebuzishu · 發表於 2012-10-7 16:47:41

回覆 4# 광동왕국-08

还有两个字真假除了官方一点的还有另一种讲法的系乜咧

Chitano · 發表於 2012-10-8 11:00:00

回覆 광동왕국-08

还有两个字真假除了官方一点的还有另一种讲法的系乜咧 ...
lebuzishu 發表於 2012-10-7 16:47

我估你問嘅應該係「堅」（真）「流」（假）。

xxkai · 發表於 2012-10-8 17:50:23

回覆 광동왕국-08

还有两个字真假除了官方一点的还有另一种讲法的系乜咧 ...
lebuzishu 發表於 2012-10-7 16:47

兄台你一定系外省人，粵語入文有難度，我唔怪你。但你連標點符號都懶得加，就好有問題。成日要我哋匸堵「超級無敵估意思」，認真攞命。

請問乜嘢叫做「一点的」，你系咪想話「嘅講法」。
重有，「系乜咧」個「咧」字，應該系「呢」或者「哩」。

拜託拜託。

lebuzishu · 發表於 2012-10-9 22:53:44

回覆 8# xxkai

是啊我离广东好远的我是北方人对于广东话应该用那些字我就不是很熟悉了我也就是根据发音来打汉字而已

lebuzishu · 發表於 2012-10-9 22:55:57

回覆 8# xxkai

我所说的 {官方一点的} 这句话就是普通话啊

xxkai · 發表於 2012-10-10 03:26:13

你们北方人写文章是否不用标点符号的？？？？真是教而不善。唯叹朽木不可雕也。

lebuzishu · 發表於 2012-10-12 22:37:34

回覆 11# xxkai

写字的话一定会用标点符号，但是网络上来说我真的不是很愿意用标点符号，个人习惯问题

lebuzishu · 發表於 2012-10-12 22:39:49

回覆 11# xxkai

你的批判会不会太笼统了点呢？什么叫你们北方人，南方人不写标点符号的大把啊~~~！！！

xxkai · 發表於 2012-10-13 04:26:01

我只可以这样答你：「你写的东西我看得很辛苦，主要是你不懂粤语，但又要学人用粤语表达，加上你又不用标点符号，结果不知所谓。你在这里问东西，你有责任将你的问题使人容易明白。我提点你加标点符号，是因为你的表达能力实在太差，加了标点符号会好些少，是好意多于恶意，可是你不但不懂从善如流，现在还褚多辩驳，说你教而不善真的没说错呢。」

lebuzishu · 發表於 2012-10-16 17:11:35

回覆 14# xxkai

你的好意穿达成恶意，你的传达分歧是不是太大了呢，书面上来看也都没看出你要传达的好意在哪里，是否也都检讨一下自己呢

lebuzishu · 發表於 2012-10-16 17:14:27

回覆 14# xxkai

我有用空格隔开哦

rachelgreen · 發表於 2012-11-9 15:34:20

不該，我依噶都明咯
跨過那個距離
此生唯一的心情
愛情已落地成灰
一地落葉一地牽掛
等待著下一季的到來
唯美了一個人的淡雅
親人的心永在
世界的態度與方法
過好每一天
我的親人，我的村莊

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 随机应变