[原創]【偷听广州】19

gzshuzha

【偷听广州】19

? 1）“... ...稳到银子，废咗武功，有乜用啊？吊颈都要透下气啦。出嚟啦，开咗你茶，去开个度。”（赚到钱，废了武功，有啥用？上吊都要喘口气吧。快来吧，已开茶，老地方。）
? ——珠江边一间茶楼，下午茶时间，一位茶客坐下开了两位茶，掏出手机约朋友出来喝茶。

? 2）“萨达姆系边个嚟架？”（萨达姆是谁？）
???? “你咁都唔知！佢米拉登个马仔啰！”（这你都不知道？他不就是拉登的马仔咯。）
? ——一辆开往大学城的巴士上，一女大学生问她的男同学。旁边一位乘客听到男生的回答，忍不住“璞”的一声，当场把喝的可乐喷了出来.

余OK

Revision版由本人審稿修正如下：

【偸聽廣州】19
? 1）「... ...搵到銀紙，廢咗武功，有乜用啊？吊頸都要透吓氣啦。出嚟啦，開咗你茶，去開嗰度。」（賺到錢，廢了武功，有啥用？上吊都要喘口氣吧。快來吧，已開茶，老地方。）
? ——珠江邊一間茶樓，下午茶時間，一位茶客坐下開了兩位茶，掏出手機約朋友出來喝茶。
? 2）「薩達姆係邊個嚟?？」（薩達姆是誰？）
???? 「你噉都唔知！佢咪拉登個馬仔囉！」（這你都不知道？他不就是拉登的手下咯。）
? ——一輛開往大學城的巴士上，一女大學生問她的男同學。旁邊一位乘客聽到男生的回答，忍不住「璞」的一聲，當場把喝的可樂噴了出來。