粵協Q群精彩討論之：「铺」之傳統字又如何？

余OK

2006-09-15 21:14:59 殺人王
係店舖
但係店舖嘅名係由人名而來

2006-09-15 21:15:06 殺人王
所以都係人名多

2006-09-15 21:15:14 /星星^馮文詩
……

2006-09-15 21:15:25 怪盜新一
和記就出名囉

2006-09-15 21:15:25 殺人王
話時話"鋪"同"舖"有乜唔同

2006-09-15 21:15:44 ewSnake
第二個冇經過

2006-09-15 21:15:47 ewSnake
見

2006-09-15 21:16:06 殺人王
我係見你用我先問....

2006-09-15 21:16:28 ewSnake
啊？噉就係輕鬆粵語嘅詞彙喇

2006-09-15 21:16:34 /星星^馮文詩
[]

2006-09-15 21:17:10 殺人王
相信係通嘅...

2006-09-15 21:17:11 ewSnake
查明：同“鋪”

2006-09-15 21:17:37 ewSnake
pou1 同「鋪」字，用於「床舖」等詞
pou3 同「鋪」字，用於「店舖」等詞

2006-09-15 21:19:10 ewSnake
國語pu1 pu4

2006-09-15 21:19:21 ewSnake
pu1動詞，pu4名詞

大吉利市

鋪 讀 pou1... 用喺動作，如鋪床；做量詞，如"呢鋪牌好靚"。

舖 讀 pou3... 店舖、舖頭(tau5)。