粵協Q群網友精彩討論之：「拼 、拚」有理

余OK

2006-07-09 19:00:05 殺人王
拼 拚
繁體字係咪兩個都得?

2006-07-09 19:00:39 ewSnake
意思好似唔同，CHECK先

2006-07-09 19:02:02 殺人王
拼音好似讀PAN?
但係點解好似好多人嘅繁體都係用佢呢?
?

2006-07-09 19:02:39 ewSnake
拼ping1
拼音, 拼貼, 東拼西湊[5..]
拚ping1同「拼」字
pun3拚命

2006-07-09 19:03:05 殺人王
[图片]

2006-07-09 19:03:37 殺人王
噉其實"拼"嘅簡繁都係一樣啫?

2006-07-09 19:03:52 ewSnake
可以噉講

2006-07-09 19:04:16 殺人王
7FFB97

2006-07-09 19:04:24 殺人王
離開一下...

2006-07-09 19:11:57 !嗰個人
嗯，睇到喇 “我就算‘判’咗條老命，都會為你搞定呢件事”，以前聽人講呢句説話嗰陣，唔知點解 將拚命讀成‘判’命 ，呵呵，而家知啦。

2006-07-09 19:12:10 Lucciora
盘

2006-07-09 19:12:28 Lucciora
拼

2006-07-09 19:13:05 ewSnake
係PUN3啩

2006-07-09 19:13:18 ewSnake
盤係PUN4

2006-07-09 19:13:59 Lucciora
SORRY

2006-07-09 20:00:37 殺人王
打麻雀中"出沖"係咩意思?

2006-07-09 20:02:18 聽DJの細蜜蜂
放炮

2006-07-09 20:02:27 聽DJの細蜜蜂
普通話叫放炮
?

2006-07-09 20:02:49 ewSnake
點炮啩

2006-07-09 20:03:00 殺人王
咩意思呢?

2006-07-09 20:03:04 聽DJの細蜜蜂
總之就係出咗只人地叫緊嘅牌畀人食胡

2006-07-09 20:03:25 殺人王
喔,明白

2006-07-09 20:04:32 聽DJの細蜜蜂
殺人唔曉打麻雀？？？

2006-07-09 20:04:43 殺人王
唔多曉

2006-07-09 20:04:55 殺人王
我唔賭嘅

2006-07-09 20:05:11 聽DJの細蜜蜂
唔賭都可以玩架咋

2006-07-09 20:05:30 殺人王
如果唔賭我D朋友又唔玩

2006-07-09 20:05:38 殺人王
所以我好少玩

2006-07-09 20:05:49 聽DJの細蜜蜂
係QQ遊戲到玩