B和P

lebuzishu

包 和抱 普通话来说他们是一个音只不过是音调不同  
可是粤语抱 的发音开头是P是爆破音
那包是吗 我听着不像
请各位给我区分一下

ca637

「包」嘅Jyutping係「baau1」，係唔送氣清音；而「抱」係「pou5」，係送氣清音

광동왕국-08

包 和抱 普通话来说他们是一个音只不过是音调不同  
可是粤语抱 的发音开头是P是爆破音
那包是吗 我听着不 ...
lebuzishu 發表於 2012-4-29 18:34

樓主，好嗎！最近較少發帖呢！
粤語的"包"與"抱"區別如下：
包：Baau / Bao 子音是 B，不送氣，也如日、韓語所定義：【濁音】。
抱：Pou 近英語的"Pole",子音是 P，送氣，也如日、韓語所定義：【淸音】。也是你所説"爆破音"。

ca637

回覆 3# 광동왕국-08


   日語（韓語我唔清楚）嘅濁音嘅IPA係 /b/，聲帶係會震動嘅；而粵語裡面嘅「b」同「p」嘅IPA係一樣--/p/，只係送氣同唔送氣嘅分別。順帶一提，粵語（用Jyutping做例子）裡面，只有「l」、「m」、「n」、「ng」、「w」、「j」同音係濁音，其他「b」、「d」、「g」其實都係清音。

광동왕국-08

回覆  광동왕국-08


   日語（韓語我唔清楚）嘅濁音嘅IPA係 /b/，聲帶係會震動嘅；而粵語裡面嘅「b」同「 ...
ca637 發表於 2012-4-29 20:01

我説的是日韓的定義：B D Z J  都是濁音，P T S 都是清音，你明白嗎？
例：ばびぶべぼ　바비부베보
(濁)だぢづでど 　다디두데도　
　　ざじずぜぞ　자지주제조　
　
(清)ぱぴぷぺぽ　파피푸페포
　　たちつてと  타티투테토　
　　さしすせそ  사시수세소　

ぱぴぷぺぽ：也稱半淸濁

ca637

明白，在下只是想提出粵語BDG不是濁音

lebuzishu

回覆 3# 광동왕국-08

是啊 不过你也少来了耶 我毕业了耶  搬来了北京 要上班了 最近很忙所以很少来

광동왕국-08

回覆 7# lebuzishu
哦！原來到了北京上班，我想在那裏混也不容易，在該處很多外商設立OFFICE，商業競爭很大，除了要有人脈關係外，
還要拿出本事來拼勁。相信懂多點外語比較優勝多些。

常持Positive Thinking，所有難題，都可欣然而解‧
祝ー切順利！

lebuzishu

回覆 8# 광동왕국-08

呵呵 是啊很不容易压力很大 我很不喜欢天天很早起来赶公交去不知道多少层的大厦  工作很压抑 好在我的专业可以选择 我目前选择人比较少的工作室
不是很拘束
谢谢版主关心 你对语言很有研究啊 但是我就很懒了呵呵 就是对广东话感点兴趣

lebuzishu

回覆 8# 광동왕국-08


    香港压力更大啊 不过我很想去那里旅游