找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2202|回復: 0

[簡繁體漢字] 粵協Q群精彩討論之:「迹」等字嘅傳統字

[複製鏈接]
發表於 2006-10-17 04:12:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

2006-06-21 21:52:48 ΛNL 李
事跡係咪應該用“跡”字?

2006-06-21 21:52:55 殺人王
沖涼?

2006-06-21 21:52:59 /星星^诗.々
沖涼

2006-06-21 21:53:05 殺人王
打...

2006-06-21 21:53:05 余OK
正想問你,Anl。。。

2006-06-21 21:53:21 /星星^诗.々
我個打字軟件係咁
所以唔關我事

2006-06-21 21:53:23 ΛNL 李
我認爲就係

2006-06-21 21:53:27 余OK
蹤跡,遺跡。。。

2006-06-21 21:53:38 ΛNL 李
事蹟

2006-06-21 21:53:41 /星星^诗.々
蹟呢?!

2006-06-21 21:53:48 余OK
跡象。。。

2006-06-21 21:53:48 ΛNL 李
事跡

2006-06-21 21:54:04 殺人王
係咪兩個一樣?

2006-06-21 21:54:06 ΛNL 李
輕鬆粵語兩個詞都有

2006-06-21 21:54:24 余OK
極點係事蹟。。。

2006-06-21 21:54:36 /星星^诗.々
即喺邊個……

2006-06-21 21:54:59 ΛNL 李
我記得兩個“蹟\跡”字係唔同嘅

2006-06-21 21:55:23 余OK
事蹟應該冇錯。。。

2006-06-21 21:55:39 粵語衛士
奇蹟 好似啱

2006-06-21 21:55:40 /星星^诗.々
……

2006-06-21 21:55:48 余OK
奇跡。。。

2006-06-21 21:55:48 /星星^诗.々
蹤蹟

2006-06-21 21:56:02 殺人王
1)? Impressions left: 足跡 footprints;
跡印 imprints.
(2)? Outward manifestations of work done: 功跡 creditable accomplishments, achievements (also wr. 績);
feats;
實述 actual attainments;
劣跡 dishonorable records;
惡跡 wicked deeds.
(3)? Traces, marks, images: 事跡 occurrence, events;
痕跡 tracks, traces, scars;
遺跡 remains (of buildings), ruins;
形跡 (of persons) traces, movements;

2006-06-21 22:02:15 ΛNL 李
跡:腳印,印痕:足跡/痕跡/筆跡/手跡
跡象:表露出來的不十分顯著的情況或現象,可借以作出推斷;種種跡象表明,罪犯已經逃出境外。

2006-06-21 22:02:47 粵語衛士
各位,我要去食飯,拜拜

2006-06-21 22:02:51 ΛNL 李
——《中華新詞典》香港中華書局

2006-06-21 22:03:05 殺人王
有咩都係用"跡"
"蹟"好似少用....

2006-06-21 22:03:19 /星星^诗.々
衝涼喇88

2006-06-21 22:03:33 殺人王
=.=!沖

2006-06-21 22:04:04 /星星^诗.々

2006-06-21 22:04:07 /星星^诗.々
沖涼

2006-06-21 22:04:12 /星星^诗.々
滿意嘞嘛……

2006-06-21 22:04:14 /星星^诗.々
走人……

2006-06-21 22:04:57 殺人王
點解簡體要用兩點水個冲....
沖....

2006-06-21 22:04:54 /星星^诗.々
呢個99445300 我朋友嚟嘎……

2006-06-21 22:05:17 /星星^诗.々
宜傢少D水
咪兩點囉

2006-06-21 22:05:23 Doris
Hello![]

2006-06-21 22:05:28 殺人王
[;!]

2006-06-21 22:05:32 Doris
[]

2006-06-21 22:05:33 /星星^诗.々
[] ……

2006-06-21 22:05:44 殺人王
[:;]有道理

2006-06-21 22:06:19 Doris
水费贵啊````

2006-06-21 22:06:37 Doris
提醒大家要节约用水啊```[]

2006-06-21 22:10:36 ΛNL 李
而家國家唔發達啊,群眾冇錢交水費,咪寫少啲水,用少啲水囉。

2006-06-21 22:10:53 殺人王
\囧/

2006-06-21 22:11:05 殺人王
再借問一句:
儘量定係盡量?
盡管呢?
我呢個詞成日搞亂?

2006-06-21 22:11:26 殺人王
有冇人知道?日常點區分?

2006-06-21 22:13:40 ΛNL 李
盡量
儘管
按字音區分即可。
盡zoen6 儘zeon2

2006-06-21 22:14:33 殺人王
好,唔該

2006-06-21 23:48:53 怪盜新一
長[嗰2]頭?長[過2]頭?

2006-06-21 23:49:09 highyun
過咗

2006-06-21 23:50:22 怪盜新一
讀開邊個字?

2006-06-21 23:51:28 highyun
過咗 連讀成 gwo2

2006-06-21 23:53:24 怪盜新一
會唔會有無人用第一種讀法?

2006-06-21 23:53:41 highyun
純屬懶音

2006-06-22 21:28:01 殺人王
有冇九兩菜
到底係咩意思?

2006-06-22 21:28:17 highyun
有冇搞lun錯

2006-06-22 21:28:24 殺人王
哦...

2006-06-22 21:28:26 殺人王
明白

2006-06-22 21:28:38 殺人王
家陣市度甚艱難,犧牲色相都好閒?

2006-06-22 21:28:54 殺人王
點解唔係用"閑"?

2006-06-22 21:29:06 殺人王
閒同閑?
有咩唔同呢?

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-2 01:34 , Processed in 0.060695 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表