粵協Q群網友精彩討論之：「強／强」邊個啱等

余OK

2005-09-08 16:18:37 Desmond
強／强，边个字啱?

2005-09-08 16:19:00 Wai
你講簡化字呀？

2005-09-08 16:19:08 Desmond
yes ar

2005-09-08 16:19:15 Wai
後者

2005-09-08 16:19:24 Desmond
thx ar!

2005-09-08 16:19:40 Wai
唔使~~

2005-09-08 18:03:01 东成西就
Desmond，都通用

2005-09-08 18:04:42 ΛＮL
既然提到呢個問題，我就提一提呢兩個字相關嘅嘢。“厶”同“口”可能有一種互通關係，西周春秋時期“越王句踐”，古文一直用“句”，當時並無“勾”字，好似“鉤”都係一樣，從呢個“鉤”字可以畀到我哋“勾”字係從“句”分化出嚟嘅一個字。好似而家嘅“着”字噉用。所以“強”同“强”其實都係一樣，確切嚟講，“强”係古字，《康熙字典·强》秦刻石文从口。

2005-09-08 18:05:44 ΛＮL
正因爲“句”字有au韻，讀音相近嘅詞有“茍”“夠”“枸”“狗”都係从“句(au)”韻 。(如果我講得好就請拍手)

2005-09-08 18:06:11 Wai
[strong]

2005-09-08 18:06:31 Desmond
其實我想問簡化字用邊個強字

2005-09-08 18:06:43 Desmond
anyway 唔該晒

2005-09-08 18:07:28 ΛＮL
“强”係古字，簡化字用呢個字，屬於“起用古字”嗰類。

2005-09-08 18:07:50 Desmond
ok

2005-09-08 18:09:09 ΛＮL
起用古字嘅重有“无”“网”呢兩個，暫時我係記得咁多嘢。

2005-09-08 18:09:45 Desmond
众从

2005-09-08 18:10:01 ΛＮL
係，呢兩個都係

2005-09-08 18:10:38 Desmond
[bye]

2005-09-08 18:10:54 ΛＮL
[<O>]

2005-09-08 18:11:44 东成西就
[bye]

2005-09-08 18:12:05 ΛＮL
大家知唔知，“丟”字嘅上面嗰筆屬“丿”定係“一”？

2005-09-08 18:12:29 东成西就
簡體字丿

2005-09-08 18:15:28 ΛＮL
簡體字係丿，不過從漢字字意上嚟講，从丿根本冇意義。《康熙字典·丟》：一去不還也。俗作丢，非。

2005-09-08 18:16:18 ΛＮL
要“丟”字有意義，第一筆一定要係“一”

2005-09-08 18:16:47 ΛＮL
否則，呢個字就解唔通

2005-09-08 18:17:27 Wai
原來係噉嘅

2005-09-08 18:18:01 东成西就
原來係噉嘅學到新嘢

2005-09-08 18:19:17 东成西就
Anl，做盛行

2005-09-08 18:19:34 ΛＮL
狀元

2005-09-08 18:19:49 Wai
[]

2005-09-08 18:20:02 东成西就
讀中文？

2005-09-08 18:22:51 ΛＮL
所謂行行出狀元，我撈邊範都咁掂。

2005-09-08 18:23:57 东成西就
我廣東話就唔掂，我撈邊範都咁掂，邊範唔該教下我

2005-09-08 18:25:58 东成西就
範，點解

2005-09-08 18:26:36 Wai
方面

2005-09-08 18:26:53 东成西就
點讀

2005-09-08 18:27:07 ΛＮL
范

2005-09-08 18:27:11 Wai
你用粵拼嚟打字o架？

2005-09-08 18:28:54 ΛＮL
我覺得係“瓣”

2005-09-08 18:29:46 Wai
點解呀？

2005-09-08 18:30:02 ΛＮL
邊瓣都咁掂=哪一樣(行)都強

2005-09-08 18:30:22 东成西就
但讀音唔似

2005-09-08 18:31:01 ΛＮL
faan6，有呢個音。

2005-09-08 18:32:07 Wai
點解用 瓣 呀？ 範，有範圍，範圍容易理解啲

2005-09-08 18:34:23 东成西就
瓣有邊幾個讀音

2005-09-08 18:36:03 ΛＮL
我認爲就有faan6音，不過有學者認爲有baan6音。呢個問題應該屬於
b/p -> f 嘅關係

2005-09-08 18:38:48 东成西就
我廣東話就唔掂，我想請教下李我講嘅係咪標準廣州話，我覺得有D唔正

2005-09-08 18:39:45 Wai
佢講啲係以前嘅廣州話

2005-09-08 18:40:18 东成西就
廣州城內話呀嘛

2005-09-08 18:47:01 东成西就
我就唔係廣東人，我唔知佢講嘅係咪西關話，定係牙齒漏風發音不正

2005-09-08 18:47:53 Wai
你係邊度人呀？

2005-09-08 18:49:04 Wai
呢個係乜嘢字：聡

2005-09-08 19:01:31 新會僑鄉
买本廣州音字典!