探討之八十二 ：「金磚四國」「歐豬五國」

香江白丁

引自網上維基百科對標題兩名稱的註釋：

「金磚四國」：
來自這四個國家的英文國名開頭字母所組成的詞BRIC ，指巴西（Brazil）、俄羅斯（Russia）、印度（India）和中國（China），其發音類似英文的「磚塊」（BRICK）一詞。研究報告認為，中國、俄羅斯、巴西和印度的經濟發展前景極好，四國將在2050年位列世界最強經濟體。

「歐豬五國」：
歐豬五國（英語：PIIGS），亦作黑豬五國或五小豬國[1]，是國際債券分析家、學者和國際經濟界媒體對歐洲五個較弱的經濟體的貶稱。這個稱呼涵蓋葡萄牙（Portugal）、意大利（Italy）、愛爾蘭（Ireland）、希臘（Greece）、西班牙（Spain），特別指各國的主權債券市場。歐豬五國最初稱為歐豬四國 "PIGS"，其中" I "指意大利，後來加入了愛爾蘭。

「金磚四國」，聽來很受落，但「歐豬五國」呢，不知各位對「歐豬五國」有何感想。香港傳媒就是毫無忌憚，對該名稱照用不諱。