[討論]“屈質”來源……

殺人王 · 發表於 2006-9-6 04:21:41

但係"廣東俗語考"話: 不安曰侷促,曰屈詘詘讀若質。不舒服曰屈詘『說文』詰詘也。禮喪大記。凡陳衣不詘。注謂舒而不卷也。好似又同我地所講嘅詞意思有唔同,會唔會係詞義變咗?

superjill · 發表於 2006-8-24 07:19:34

屈質——廣州話嘅意思係形容地方狹窄今晚睇15/16，就話本來嘅係拿來形容“蝸牛殼窄”，經歷過快讀加上音變就變咗“屈質”（蝸窄）到底係咪噉呢？

殺人王 · 發表於 2006-8-24 16:11:57

我以為同"䞾騭"有拉掕先.....

dada · 發表於 2006-8-25 02:08:15

字典話「䞾騭」係「輕薄也。」你睇到有乜解釋呢﹖

殺人王 · 發表於 2006-8-25 03:42:20

dada在2006-8-24 18:08:15說道：[br]字典話「䞾騭」係「輕薄也。」你睇到有乜解釋呢﹖

住得咁"屈質",分明想"䞾騭" em2: em2: ps:n年前嘅字典我只可以話而家發展太快,引申多到數唔晒 em2: em2: em6:

夢星羽 · 發表於 2006-8-25 04:43:21

爲甚麼不用“屈仄”呢？屈，彎曲、不伸展也。仄，狹窄也。

dada · 發表於 2006-8-25 11:57:58

我覺得好似應該係「塞入」嘅意思。狹仄個「仄」表示唔出塞入嘅動作。

highyun · 發表於 2006-8-26 07:30:20

仄字有“狹窄”嘅意思，意思上講得過去，不過個音係zak1，同zat1始終有分別。我想先討論吓“將啲衫zat1入個洗衣機”係用邊個zat1。我認爲係“質”，可以理解為“以質充之”。由是我認爲“屈質”亦係正确寫法。

外外星人 · 發表於 2008-10-25 21:32:52

詘

詘讀若質。不舒服曰屈詘『說文』詰詘也。禮喪大記。凡陳衣不詘。注謂舒而不卷也。

《廣東俗語考》

eimi · 發表於 2008-10-25 23:37:18

我想問下「嗡DUMP」一樣係形容地方狹窄（打唔出個字！）

外外星人 · 發表於 2008-10-25 23:48:03

原帖由 eimi 於 2008-10-25 23:37 發表我想問下「嗡DUMP」一樣係形容地方狹窄（打唔出個字！）

↑

睇住呢度先

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[詞彙及文法] [討論]“屈質”來源……