|
發表於 2011-5-28 14:01:04
|
顯示全部樓層
回覆 1# mrlchui
一直都想回答你這個問題, 可惜有段時間未能進入這網站.
正如這書的內文指出, 這兩組聲母可合可分. 為甚麼呢?
先看下面的兩組例子:
知, 癡, 司 - 諸, 處, 書
驟眼看來, 這兩組的聲母是不同的. 後面一組, 帶有"殊"聲, 就像英文的 ch, sh
一般. 而前組則明顯地齒牙伶俐地發出來.
留意在十九個聲母的方案中, 這兩組的聲母是完全一樣的. 關鍵在於不同的韻母
的配搭. 原來當 j, c, s 聲母配上 u (讀如"於")韻母的話, 由於口型的改變,
自然地發出"殊"聲, 而且與其他的韻母沒有混淆的情況出現, 所以將兩組聲母合
成一組便可以了. 你的書裏後面一段, 便是解釋分列這兩組的原因, 是為了專重
這種實際的發音改變.
我相信不須用學術式的解釋了. 因為說甚麼齒齦音同齦齶音, 清音濁音等分別,
可能會越說越難理解. |
|