找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2227|回復: 2

[問音問字] jeoi5 樹液 - 蕊

[複製鏈接]
發表於 2006-8-17 14:57:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
樹液﹐我讀jeoi5。《廣州話方言詞典》寫「汭」﹐不過「汭」讀jeoi6﹐又冇樹液嘅意思﹐。 另外﹐「蕊」字讀jeoi5﹐係「植物的生殖器官」。 唔通jeoi5係樹液﹐又係花蕊﹖我一直以為jeoi5淨係樹液。 你哋點讀呢﹖
發表於 2006-8-17 19:28:48 | 顯示全部樓層

Re:jeoi5 樹液 - 蕊

樹液有個特別嘅廣府講法?我都未聽過,可能呢個講法已經失傳。 講返花蕊個“蕊”,我一直係讀jeoi6。因爲好多帶有“蕊”作人名嘅人,都係讀jeoi6嘅。當然,花jeoi5亦聽過人講。
 樓主| 發表於 2006-8-18 00:53:40 | 顯示全部樓層

Re:jeoi5 樹液 - 蕊

可能內地已經失傳。 《廣州話方言詞典》﹕「汭(yêu5 ﹐即jeoi5﹐讀音yêu6 ﹐即jeoi6)﹐植物或瘡癤分泌出來的黏液或漿液﹕番薯~〔白薯漿〕、流~、瘡~」
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-25 13:35 , Processed in 0.056695 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表