探討之三十：『解碼』

香江白丁

昨帖（二十九）引一中學宣傳橫額，內容是所謂『閱讀解碼』－　全港讀書王大賽。在下真不懂為何用『解碼』，是潮流興？

一般的書本文字內容，難道是作者特登用密碼、隱晦文字寫成，須要有人去解碼？有傳統的詞語，其意思明確的不用，用劣詞。

唉！黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴。

UngooChan

電腦術語泛濫嘅又一例證。