探討之十八：『聲音』

香江白丁

探討之十四談及，內地人思想可能遭受過份遏抑，以致表意時『就住就住』，『不樂』說成『不平衡』，『安心』說成『踏實』。這是否就是一位網友簡單所言，祇是南北用詞不一致呢？

香港潮流興講『聲音』。 政界裏，議員官員學者口中經常『聲音』此起彼落：

議員：這問題，政府當局是否聽到市民的『聲音』？
官員：某某政策，政府是很願意多些聆聽市民的『聲音』。

下愚認為，嚴肅的議事堂裏，用『意見』為佳。

偶爾聽到一兩聲『聲音』，生動活潑，但是，現今程度近乎濫用。有一次，市民對政府的施政很不滿、憤怒、感到悲哀，政客向官員依然是說：你聽唔聽到市民嘅聲音『鴉』？

如此之『聲音』，果真很大，蓋過了其他意思。內地有這聲音問題嗎？

UngooChan

內地只有一把偉大光明正確嘅聲音，市民嘅反對聲音係「雜音」，異見者提出批評意見則會被「禁聲」甚至「被失踪」。至於媒體，就時時迫於無奈而「集體失聲」。

馬萬千

「聆聽市民訴求」

UngooChan

「訴求」斯文好多，唔包括「掟蕉」之類嘅噪音。
「我要政府發一萬文生果金」係訴求，但「我反對政府作入息審查」唔算係訴求。

香江白丁

訴求」斯文好多，唔包括「掟蕉」之類嘅噪音。
「我要政府發一萬文生果金」係訴求，但「我反對政府作入息審查」唔算係訴求。
**********************************************************
然則，「我反對政府作入息審查」，該用甚麼詞語表示？
「掟蕉」又用哪個詞?

余OK

　　甚囂塵上之言，大圍爭詏或嘮嘈之舉廣府舊人曰之「噌噌閉」或簡單到「噌」就搞掂，已不聞新人仲曉講此詞。

UngooChan

回覆 5# 香江白丁

「訴求」有所求，若單純反對，講「意見」都得。至於「掟蕉」，亦係表達意見嘅一種方式，若嫌「意見」太輕，可用「抗議」。

henrywho

sound => hear
voice => listen
"People talking without speaking. People hearing without listening"

認真係鬼拍後枕!