[蘋果日報]諾貝爾和平獎今天頒發全球看着這一張空凳

a_qi

香港時間今晚8時，全球的目光將聚焦於挪威諾貝爾和平獎頒獎典禮場，一張丟空了無人坐的凳。空凳的主人，是今屆和平獎得主劉小Ball。但這名爭取民主人權的異見人士被CCP以言入罪重囚11年，妻子劉霞又被軟禁，強權瘋狂打壓，令頒獎禮首次出現空椅子。諾貝爾委員會主席亞格蘭表示，空凳是個強烈的象徵。今日約有百名中國人出席典禮，但無人可取代劉小Ball。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

工作人員昨繼續在挪威奧斯陸市政廳佈置和平獎頒獎典禮的會場，台上已放了七張一式一樣的木椅子，藍白色的椅背、深棕色的框架。左邊第二張木椅子，在頒獎禮上將會留空。全球觀眾望着空凳，會想起強國背後，囚禁了無數良心犯、扼殺了 13億人的言論自由、瘋狂打壓異見人士……

亞格蘭：無人可取代劉小Ball                                                                                                                                                                                                                                        放大圖片                                                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                               

諾貝爾獎官方特刊，刊載了劉小Ball 20年來對抗CCP極權、爭取民主自由之路。

                                                                                                                                                                                

諾貝爾委員會主席亞格蘭（ Thorbjorn Jagland）表示，這是自1935年德國記者奧西茨基之後，第二個無人領取和平獎的頒獎禮，但空凳還是首度放上。他指放上空凳，不是控訴CCP政府，而是一個強烈的象徵。他表示，劉霞早前邀請了144名國內異見人士出席，但大部份不能出境。今日將有約百名中國人出席典禮，但無人可取代劉小Ball。挪威國王也會出席頒獎禮及音樂會，大會特別應劉霞的要求，安排了兒童合唱團表演，以及美籍華裔小提琴張萬鈞演奏。亞格蘭昨日特別召開記者會，回答今屆和平獎的風波。記者入場前，都得先接受搜索犬搜查，大會特別要求記者，提問時先說出機構名稱及姓名，並只許提問，不得表述個人立場。亞格蘭簡述了劉小Ball得獎原因，他表示，人權與和平有重要、直接關係，委員會沒意圖反華，只想將獎頒給一位在中國爭取人權的人物，而劉小Ball正是一位重要人物。

                                                                                                                                人權是普世價值　無分東西方                                                                                                                                                                                                                                        放大圖片                                                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                               

奧斯陸市政廳昨日作最後準備，迎接今日的和平獎頒獎典，台上左二的椅子是留給劉小Ball的。

                                                                                                                                                                                

他續稱，中國過去30年經濟起飛，未來一定要進行政治改革，否則出現危機，屆時不單止中國，全球也會受影響。「中國命運，就是這世界的命運」，一旦危機出現，對全球政經、每一個人都會帶來影響。他表示權力與責任成正比，中國既是強國，就要習慣被批評，與人辯論。亞格蘭否認頒獎給劉小Ball是將西方價值強加於中國。他解釋，聯合國所有成員國都要遵守國際人權公約，這是普世價值，無分東方西方，中國異見人士也是爭取一些普世價值。人權公約捍衞言論自由，頒獎給劉小Ball後，世界各國領袖見到中國領導人也沒可能不提人權議題。

                                                                                                                                特刊：這個獎是給Look Sea亡靈的                                                                                                                                                                                                                                        放大圖片                                                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                               

奧斯陸直擊

                                                                                                                                                                                

中國外交部連日來對頒獎禮作出強烈反應，亞格蘭表示不會評論。但他補充，三份二在奧斯陸設有大使館的國家均會出席頒獎典禮，即 45個國家出席、19個缺席。原先表示不出席的菲律賓和烏克蘭最後回心轉意，尼日利亞、阿根廷最後決定不到場，斯里蘭卡一直未回覆。劉小Ball得獎觸發中國、挪威外交風波，亞格蘭強調，委員會運作完全獨立，不需考慮國家利益，過去也曾將和平獎頒給人權鬥士，並指劉小Ball是其中一個重要的得獎者。對於中國有團體自設孔子和平獎作抗衡，亞格蘭表示無任歡迎，認為有競爭才有進步。諾貝爾獎今年的官方特刊，用了六大版文字和圖片介紹和平獎得主劉小Ball，但與其他十名獲獎者以至其家人能夠接受採訪暢談得獎喜悅不一樣，劉是特刊編採人員唯一無法接觸得到的得主，文章也強調劉是繼 1935年德國記者奧西茨基和1991年緬甸民主運動領袖昂山素姬後，歷來第三名在囚得獎人。特刊引用劉霞曾經轉述劉小Ball說：「這個獎是給Look Sea亡靈的。」並提到1989年癲安門民主運動對劉之後二十多年人生的重要性。特刊選用的其中一張相片，就是經常在香港維園Look Sea燭光集會派發的「毋忘Look Sea」襟章，另一張全版相片，紀錄了香港立法會外有人持燭光要求釋放劉小Ball。支聯會今晚8時在中環遮打花園舉行「慶祝劉小Ball獲諾貝爾和平獎晚會」，透過大屏幕直播挪威的頒獎典禮，並設即場繙譯，預計有1,000人參加。支聯會呼籲市民踴躍出席。

                                                                                                                                和平獎頒獎禮香港直播情況典禮開始時間：晚上 8時（香港）直播電視台：•無綫互動新聞台　收費電視第 2台•有線直播新聞台• now331台香港集會：•支聯會在遮打花園舉行直播晚會資料來源：相關電視台、支聯會


這一張空凳，是諾貝爾委員會給北京的一個清楚信息：需結合經濟改革及政治改革，並支持爭取基本人權。

a_qi

挪威外長專訪大國崛起　小國堅持尊嚴

面對大國崛起，小國堅持自己的尊嚴。今年的諾貝爾和平獎由中國異見人士劉小Ball奪得，引起中國政府狂怒，最近更暫停與挪威的貿易談判。典禮舉行前夕，挪威外長史托勒（ Jonas Gahr Store）接受本報專訪，指出在 21世紀，人權已是全球的普世價值，奧斯陸政府早在諾貝爾委員會宣佈把今年的和平獎頒給劉小Ball之前，已曾向中國政府表明，反對拘控劉小Ball。史托勒表示，認同諾貝爾委員會今年的決定，他並已按照傳統，恭賀了劉小Ball獲獎。他強調，挪威一直與中國保持人權對話，早在諾委會宣佈今年得主前，挪威政府也曾就劉小Ball被捕，向北京政府提出抗議。他強調， 110年以來，挪威諾委會都是獨立運作及作出決定，不受政府影響，「這裏所有人都明白，或者對中國來說，覺得陌生一點」。
關注他國人權　自然不過

中挪早在上世紀五十年代初建交，史托勒昨日不認同兩國關係已跌至歷來最差，強調兩國過去在經貿、政治、文化等廣泛範疇都已建立友好關係，今次中國政府的反應主要衝着諾貝爾委員會的決定而來。雖然近期的情況較為特殊，他強調希望雙方保持長期穩定的友好關係，「但這是需要雙方面的」。諾貝爾委員會 10月公佈把和平獎頒給劉小Ball後，中國即時取消了與挪威漁業部長的會議，原定本月底前舉行有關中挪兩國自由貿易協定的新一輪會議，也無限期押後。記者問史托勒會否預期中國進一步報復性行動，他承認現在有很多揣測，但他們抱觀望態度。他不肯評論中國的反應，但強調挪威作為一個國家、一個政府，有自己的誠信。他認為，每個政府當然要照顧本身的國家利益，但人權已是全球普世價值，透過國際人權公約等宣示，在尊重其他國家的前提下，關注其他國家的人權狀況是自然不過的事情。本報記者

a_qi

嚴控異見者　斷手機斷網絡逼外遊怕贈興諾獎　北京禁六人以上聚餐

諾貝爾委員會今日舉行頒獎禮，向身陷囹圄的中國異見人士劉小Ball頒發和平獎，北京當局如同遇上洪水猛獸，以各種方式嚴控內地所有異見人士，強行帶他們外出旅遊、截斷手機、截斷網絡等。北京各區公安局更要求全市餐廳、酒吧，不得接受六人以上的訂位，防止有人聚會慶祝劉小Ball獲獎。中國組

北京多區的餐廳、酒吧的東主，近日被派出所召去開會，公安緊張兮兮地向他們通報多項措施，包括從昨日起一連三日，不准餐廳接受六人以上的訂位，防止有人借機聚會；若有人帶着大批賓客到餐廳，則要以「滿座」為由不接待，公安會派人到場填滿座位。
張祖樺、艾未未遭監控 放大圖片

同時，餐廳老闆亦要留意在餐廳內外是否有人故意鬧事或展示橫額標語。當局向老闆們表示，近日舉行慶祝活動的人，可能與慶祝顛覆國家政權罪的人物（指劉小Ball）有關，要他們以全國大局着眼，不要貪圖小利，接待這些人。自從劉小Ball妻子劉霞發出名單，邀請 140名內地異見人士到挪威奧斯陸觀禮後，當局不斷派人騷擾名單上的人物，以求「有效控制」。隨着頒獎禮臨近，控制更趨嚴緊。其中，《零八憲章》其中一名起草人、憲政專家張祖樺昨日中午回家時，被多名公安強拉上車外出「旅遊」；政法大學教師、維權律師滕彪則在講課後被強帶到延慶，下周日（ 12日）才能回市區。同樣被強行帶到外地旅遊的還包括有著名學者崔衞平、徐友漁、前《北京經濟學周報》主編高瑜、陝西西安維權人士楊海、維權律師張鑒康等。除安排到外地「旅遊」外，當局亦截斷異見人士的通訊，讓他們無法在網上組織活動，其中著名藝術家艾未未的手機被當局停機，無法打通，但他向中國移動查詢時卻發現一切正常，他位於北京的工作室則無法上網，同樣電信公司也沒說明原因。著名維權人士屠夫的手機更奇怪，他的電話可以打出但不能打入，經交涉後電話能正常打入打出，但他昨日卻被請廣西北海「旅遊」。學者莫之許的手機也被停機。著名作家王力雄與妻子、藏族作家唯色、維權人士范亞峰的住所，也被當局斷網。
封殺報道和平獎網站

北京郵電大學教師、維權人士許志永近日被六名國保人員跟蹤監視，他昨日下午索性走到一間咖啡館，在公眾地方工作。北京大學教授夏業良則被警告不得出境、不得參加任何集會及接受記者採訪。而自 10月 18日與外界失去聯絡的劉霞，至今仍然失蹤，保安繼續在她居住小區外嚴密把守，不准記者進入採訪，其住所則不見人影，不能確定她是否仍在住所內。除了嚴控異見人士之外，北京當局亦封殺報道和平獎消息的境外網站，包括英國廣播公司（ BBC）、挪威電台 NRK的網站，讓內地網民無法瀏覽。


劉小Ball妻子劉霞至今下落不明，但居住的小區外仍有公安把守。　法新社

a_qi

新華社動員學者炮轟諾委會

本屆諾貝爾和平獎頒獎禮在即，北京頻向諾貝爾委員會發炮。官方新華社昨動員一批學者猛烈抨擊諾委會，指劉小Ball被判刑是因為他的言論煽動民眾，試圖推翻現政權，具有現實危害性；外交部新聞發言人姜瑜更睜眼講大話，強調國際社會主流意見不支持諾委會的決定，並說「公道自在人心……任何利用此事向中國施壓、阻撓中國發展的企圖，都是不可能得逞的」。新華社昨發文批評，諾貝爾和平獎授予「違反中國法律正在服刑的罪犯」劉小Ball，「是干涉中國司法主權的行為」，並指「這個獎頒給Daat Laai、劉小Ball這樣的人，其中的反華意圖很明顯」，「諾貝爾委員會的政治目的也是不言自喻的」。文章引述中國人民大學法學院教授高銘暄稱，劉推翻共產黨的言論，屬於具有現實社會危害性的行為，「如果真的按劉小Ball的言論來做，一定會導致天下大亂，流血衝突，把中國再度推向戰亂的深淵，那樣的話還如何談『和平』？」這次是內地官方文章首次提到劉的言論危害到社會。「劉小Ball的案件，並非以言入罪，而是因為他在網上煽動民眾推翻國家政權。」中國外交部發言人姜瑜昨在記者會上強調，至今已有 100多個國家和國際組織，「向我們表示支持中方的立場，我們的說法是事實，是經得起考驗的。」她同時批評美國眾議院通過的「祝賀劉小Ball獲得諾貝爾和平獎」議案是罔顧事實，顛倒黑白，粗暴干涉中國內政。
姜瑜詆毀記者「上竄下跳」

她重申，任何人以劉小Ball事件向中國施壓，都不會得逞，又要求記者不要再追問劉小Ball劉霞的事。她並詆毀現場許多記者，平時不來採訪，但劉小Ball事件後異常活躍，頻頻參加記者會，並在有關問題上「上竄下跳」，還說「如果有人要利用這個平台詆毀中國人的形象，別想！」本報記者


工人在挪威奧斯陸的和平獎頒獎禮現場外，掛上劉小Ball的巨幅海報。　美聯社

a_qi

中國逼僑民示威抗衡典禮

為抗衡諾貝爾委員會今日將和平獎頒予在囚的中國異見人士劉小Ball，一批在挪威的僑民將在會場外舉行示威。雖然僑民聲稱是自發到場，但國際特赦組織引述可靠消息指出，中國外交官早在兩個月前已強迫當地僑民必定要參加示威，甚至表明若不參加，「未來的生活將受到嚴重影響」。
將迫害氣氛帶到奧斯陸

國際特赦組織挪威分部主任尤金斯（ John Peder Egenas）指出，在挪威的中國外交官在過去兩個月，逐一探望當地的華僑，並對他們施壓，強迫他們參加示威，甚至出言恐嚇，中國僑民大都深感威脅。尤金斯批評，劉小Ball獲頒和平獎應是中國驕傲的日子，值得慶祝，但中國卻將迫害氣氛帶到奧斯陸，實在令人震驚。將參與示威的挪威浙江聯誼會始創人馬列昨否認示威是由官方組織，他強調：「劉小Ball在中國並不是一個很有名的人。」他認為諾貝爾委員會對世界和平的理念不清楚，「完全是東方、西方（概念），就是要跟你玩、跟你鬥。」挪威華人聯誼會會長袁亞明則稱，由於他們的會員多是餐飲業者、生意很忙，加上很少人住在奧斯陸，估計示威只有 100人參加。對於有挪威華僑計劃在頒獎禮會場外示威，諾貝爾研究所所長倫德斯塔（ Geir Lundestad）認為：「這是大家的自由！」他認為在頒獎典禮時，既有人反對、也有人聲援劉小Ball，大家都能表達自己意見。美聯社/法新社

a_qi

人家表明不來　自派女童代領孔子和平獎硬塞連戰

【本報訊】被指為抗衡劉小Ball獲頒諾貝爾和平獎而成立的首屆「孔子和平獎」，無視外界批評，昨如期在北京舉行。由於得獎者國民黨榮譽主席連戰事前已表明對事件不知情而沒有出席，主辦當局昨竟「騎呢」地安排一名 6歲女童代連戰領取用絲帶紮着的 10萬元人民幣現金、獎狀及獎座。事件不但引來網民嘲諷「糗大了」，就連孔子後代也斥責是「對祖先的一種誣衊」。中國組

由內地不知名的「民間團體」發起的孔子和平獎昨在北京將獎項頒給連戰，吸引過百傳媒到場採訪。據悉，舉辦當局在得悉連戰不會前來領獎後，安排了一名女孩曾玉環（譯音）代他領獎。有前來採訪的記者指，整個過程兒戲，有欠莊重。「連戰先生以他的德高望重和他的學養，他不會拒絕和平，他能拒絕和平獎嗎？我們沒有見到任何你們這個講話的文字報道，所以我們不贊成這樣講話（拒領）。」對連戰拒出席頒獎禮的報道，孔子和平獎籌委會主席譚長流不以為然地說。至於獎金、獎座和獎狀將如何交給連戰，主辦當局稱會繼續與台灣方面緊密聯絡。事件中的主角連戰，至今未對得獎發表言論。台灣的國民黨文傳會主委蘇俊賓昨鄭重澄清，舉辦單位事前從未跟國民黨聯繫。內地官方新華社和中新社等昨亦完全沒有相關報道。
孔子後人：是一種誣衊

孔子第 76代傳人、香港天主教正義和平委員會幹事孔令瑜昨批評，CCP自設孔子和平獎以打擊諾貝爾和平獎的舉動，是對她祖先的一種誣衊，「CCP最鍾意亂用偉人思想去達到政治目的」，有違孔子學說的精神，「如果CCP係尊重和平，尊重孔子，唔該佢哋認真諗吓哲人嘅教誨」。譚長流未有交代孔子和平獎的評選準則。當被問到對於劉小Ball獲頒諾貝爾和平獎的看法時，譚說：「如果一定要我講劉小Ball，我自己講，能為歷史記住的，五百年以後我們會看得清楚。」當記者問到對諾貝爾委員會的看法時，他竟說：「我祝他們身體健康，闔家快樂……」令在場記者啼笑皆非。有記者私下說，採訪了一場鬧劇。


《鬧劇上演》
主辦當局安排一名女童代連戰領取孔子和平獎。抱着她的是籌委會榮譽主席羊滌生。後為主席譚長流。　法新社

a_qi

港人直踩中國駐挪威使館抗議

【記者陳沛敏奧斯陸報道】「釋放劉小Ball！」「還我中國人權！」約 50名來自香港、內地及海外的文混人士昨日公民抗命，突破了挪威警察的封鎖，直踩奧斯陸的中國駐挪威大使館門前抗議，要求CCP釋放諾貝爾和平獎得主劉小Ball。同一世界，同一訴求，「長毛」梁國雄率領各地示威者高呼 freedom now！冰天雪地，示威者手持「釋放諾貝爾獎得主」、「釋放劉小Ball　還我中國人權」等簡體字橫額向中國說不。大使館門前只得十多名警察駐守，與香港中聯辦門口比較，警力顯得單薄。梁國雄、民主黨副主席劉慧卿也有參與示威，但民主黨主席何俊仁、社民連主席陶君行、職工盟李卓人因交通問題，未能趕及聲援。
野蠻手段勁過德國納粹 放大圖片
「長毛」梁國雄（中）帶頭叫口號，要求CCP釋放劉小Ball及其他異見人士。

「長毛」梁國雄（中）帶頭叫口號，要求CCP釋放劉小Ball及其他異見人士。

示威者在大使館門前大叫：「釋放所有中國政治犯」，「支持零八憲章」，「 freedom now」等口號。流亡美國的紀錄片《河殤》總撰稿人蘇曉康宣讀中文版抗議信，批評中國政府對諾貝爾獎的反應「瘋狂、野蠻」，軟禁劉小Ball妻子劉霞，大批跟劉小Ball有關、無關的知識分子被跟蹤、騷擾、抄家，人身自由受限制。蘇曉康又狠批中國在外交上施壓，要求其他使領館不要出席和平獎頒獎典禮，野蠻手段較 1936年的德國納粹政府有過之而無不及，示威者對此感到憤怒。他受訪時表示，心情又興奮，又憤怒，興奮是劉小Ball得獎，對海外文混人士有極大的鼓勵，但看到中國政府野蠻打壓，深感憤怒。內地新一代抗爭者蘇雨桐也到場抗議，他指現今互聯網非常發達，內地越來越多人知道有關消息。「許多內地老師、知識分子都叫我將中國人的真正看法帶到這裏，令我感覺到榮幸、責任重大！」在挪威的大學做研究的香港人陳先生昨日到場抗議，他曾跟一些內地的學生談論事件，但多數避而不談。示威者宣讀完請願信後，警察開始指示他們退回遠遠的示威區繼續集會。


數十名來自全球各地的文混人士到中國駐挪威大使館抗議。　記者黃建通奧斯陸

饭团子

很多人避而不谈係冇办法嘅。。。被威胁都係冇办法嘅。。。
我老豆同亲戚都係大陆。。。真係唔知道震府有D咩报复。。