小葉子報道帖！

小葉子

大傢好!! 我係來自北京的小葉子！ 能够在這裏認識這么多朋友，都係我的榮幸！ 希望可以和大傢愉快相處！ 我的email係dongaidi_0529@163.com 歡迎大家和我交流！！

rugal

你好，歡迎。

细路

非常欢迎你吖～～ 有空来我群里玩下吧～呵呵

小葉子

但我都冇用qq啦！ 不過，我會經常麳這裏的！

dada

小葉子用呢個「麳」字﹐廣東人好少用﹐通常借「嚟」表示「來」。 「來」本義係小麥。《 詩經‧周頌‧思文》：「思文后稷，……貽我來牟。」「來」、「牟」（又叫「麰」）分別係小麥同大麥﹐「來牟」係麥嘅統稱。 因為「來」借咗為來往個「來」﹐後人又造咗幾個字表示小麥﹕ ①「麥」﹐「來」下便加啲根（「蔃」﹖） ②「䅘」[禾來] ③「麳」 另外﹐「麳」都係讀loi4。不如用「來」﹐因為「來」可以異讀為lai4。 「這裏」係「呢度」。「呢」係「這」（呢個=這個）﹐「度」表示地方。

auyeung

"傢"字都係喇,卖"傢俱"咩?

dada

嚴格嚟講﹐「傢俱」應該係「家具」。 《國語辭典》冇話「俱」有器具嘅意思﹐但偏偏收入「傢俱」﹐不過加句「亦作『家具』、『家什』」﹗

highyun

其實“傢”字而家已經基本冇用，“傢具”“傢伙”都被“家”代替。 有啲似“像”同“象”嘅關係。

小葉子

看來，我的語言又不少錯誤…… 重寫一遍： 大家好！ 我係北京嘅小葉子！ 很開心麳到呢度和大家交流，望我哋能快樂相處！