找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1905|回復: 1

[語義解譯] 问下大哥们几个词语啊!

[複製鏈接]
發表於 2006-7-20 05:42:24 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
1肉扑扑(翻译粤语叠词) 2别当一回事(翻译粤语) 3美滋滋(翻译粤语) 4蟒蛇(翻译) 谢谢了!!!
發表於 2006-10-24 12:11:34 | 顯示全部樓層

1.對肥人的說法”肥謄謄”,對肌肉強莊者的說法”好科”

2.唔當係野咁

3.美滋滋.....你可用普通話先解釋嗎

4.大藍蛇

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-25 13:11 , Processed in 0.063397 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表