找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3003|回復: 5

[詞彙及翻譯] 先得嘎嘅用法请教~

[複製鏈接]
發表於 2006-7-18 19:11:58 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
譬如呢两句~ 米搞到我好似刚刚睇完老军医甘先得嘎!!! 即系咩车先得嘎? 呢度应该点解释哩?
發表於 2006-7-19 03:29:32 | 顯示全部樓層

Re:先得嘎嘅用法请教~

應該係“就是了”嘅意思。
發表於 2006-7-19 05:36:26 | 顯示全部樓層

Re:先得嘎嘅用法请教~

“先得架”冇確切嘅實在意思,一般用于表示强調,强調前面嘅內容。
發表於 2006-7-19 07:19:46 | 顯示全部樓層

Re:先得嘎嘅用法请教~

才行啊
 樓主| 發表於 2006-7-19 17:24:38 | 顯示全部樓層

Re:先得嘎嘅用法请教~

highyun在2006-7-18 21:36:26說道:[br]“先得架”冇確切嘅實在意思,一般用于表示强調,强調前面嘅內容。
哦,原来系噉嘛
發表於 2009-2-28 13:42:24 | 顯示全部樓層
噉样先得嘎=这样才可以的
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 17:47 , Processed in 0.082752 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表