《海峰超大字符集》把普通字符集的字，變了用宋體

lotus7174

☆　若要顯示所有的粵語文字，需要安裝最新版本的「海峰超大字符集」，目前版本是5.4，衹能用於 Windows 2000 / XP / 2003 / Vista / 7。
http://okuc.net/software/UniFonts.exe
Ultra 發表於 2009-10-11 00:58

http://www.cantonese.asia/?action-viewnews-itemid-293

有哪一些網站或者《輕鬆粵拼》的什麼地方，可以驗證安裝成功？

我在一台繁體字Windows XP SP3上裝了《海峰超大字符集》後，
本來某應用軟件，用拉丁字體Arial（Helvitica瑞士體）遇到漢字時，
本來是顯示成「細明體」（繁體字Windows的原裝字體，宋體的一種）的，
但是變成用類似大陸「簡體宋體」(SimSun)或「新簡體宋體」(NSimSun)的
繁體字。好像找錯字體來顯示本來是Arial被顯示成「細明體」的字。

請問是否已知現象？可以解決嗎？

該軟件看起來像是16-bit技術寫成，但是在繁體字《微軟．視窗》上，
又可以顯示簡體字。

下圖是繁體字Windows顯示簡體字字體的結果，筆畫破破的，效果不好，
不是《海峰》獨有的現象。

附圖左邊是繁體字Windows原裝(native)「細明體」顯示出來的結果，
右邊是大陸字體如「宋體」顯示出來的結果，「丁字接頭處」(T-joint)
很容易有這種現象，而且字四沒有「填滿四邊」，對稱、穩重的感覺。
如果這是大陸簡體字體的正常現象，那麼它的顯示引擎有待改善。

zitei.jpg


謝謝！

lotus7174

如果Windows或其他看起來像是用32-bit技術寫出來的軟件，
有用Arial（Helvetica瑞士體）來顯示漢字的話，
那也會從本來的台灣細明體字，變成大陸宋體字。

不過，這裡的顯示引擎就很漂亮，不會有「破破」的現象。

Windows本身的「檔案總管」(File Manager)的「搜尋」（查找）：
dong'on_zunggun_seucem.jpg（拼音說明，見這編網帖下面的簽名）

dong'on_zunggun_seucem.jpg

Skype 3.8（士雞蒲）的自我信息框：
sigeipou_zingo_soensig.jpg（自我：zingo；戰歌：zin'go；靜珂：zing'o）

sigeipou_zingo_soensig.jpg

謝謝！

bruceasu

全部用宋体有什么不好？这样才一致。
有或者使用mingliu-extb的香港字体扩展。

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請回復

lotus7174

謝謝！但是我在繁體字電腦上，把上述注冊表項，在Arial裡，
加了下面的「上面兩行」，重啟，仍然無效：
mingliu.ttc
mingliuextb.ttf
SimSun.ttc,NSimSun
Sun-ExtA.ttf
Sun-ExtB.ttf
gulim.ttc,gulim
MSGOTHIC.TTC,MS UI Gothic

而我所謂「不好」，是在於「舊式」顯示法（上面所猜16-bit）
會把宋體字顯示得破破的，而「新式」顯示法（上面所猜32-bit）
則很漂亮。

謝謝！

xiss

回覆 4# lotus7174

可能係嗰個軟件選用字體嘅機制唔受你更改嘅嗰個註冊表項影響。
你嘗試一下喺記事本輸入文字，記事本嘅選用字體規則係由你修改嘅嗰個註冊表項控制嘅。你先將記事本嘅字體改為Arial，然後輸入一啲中英文，睇睇裏面嘅中文字體係咩字體，如果冇估錯，應該會係mingliu.ttc

alfrend

唔錯...下載落嚟研究下先...