廉航慳錢新招 訓練空姐駕飛機

外外星人

Apple Daily 蘋果日報網上版－－2010-09-05
  

瑞安航空老闆提出讓空姐代替副機師，在緊急關頭駕駛飛機，被狂轟荒謬離譜。互聯網

愛爾蘭廉價航空公司「瑞安」（ Ryanair），又有新的省錢構思。繼準備在客機安裝「企位」後，老闆建議將副機師一職剔除，改為訓練空姐在危急時駕駛飛機。但機師狠批這構思只是危險的幻想。

建議撤走副機師

瑞安老闆奧利里（ Michael O'Leary）最近接受訪問時，對現時的航空安全規定，表示質疑。他說：「為何每架客機必須要有兩名機師？其實一個就夠了。」他大膽形容，駕駛客機只是比玩電腦遊戲困難一點而已，「倒不如撤走副機師，讓那該死的電腦去飛。」
只有一名機師，一旦他心臟病發或身體不適，怎麼辦？奧利里說，可以訓練空姐駕駛飛機。「當機師遇上緊急情況，他只需按鈴，叫空姐入駕駛室，由她接手控制飛機。」
奧利里說得輕鬆，資深機師史密斯卻認為，這個想法「比荒謬更離譜」。史密斯指摘奧利里，誤解飛機是自己會飛，但事實上「即使在例行運作上，也必須有副機師在場」。
瑞安航空在奧利里經營下，成為全球最賺錢的航空公司之一。他經常提出新的開源節流想法，例如明年會進行企位測試，又向使用機艙洗手間的乘客收費，暑期旅遊乘客更要另付行李費。對於這次他建議由空姐做臨時機師，英國機師協會秘書長麥考斯蘭（ Jim McAuslan）認為，奧利里只是想出風頭，「這個建議愚笨、危險，令公眾驚嚇」。
英國《每日郵報》