|
|
|
就 人 头 税 排 华 措 施 认 错
加 总 理 用 广 东 话 说 ： 「 加 拿 大 道 歉 」
「 加 拿 大 道 歉 。 」 加 拿 大 总 理 哈 珀 （ stephen harper ） 前
天 （ 周 四 ） 在 国 会 ， 以 生 硬 的 广 东 话 慢 慢 读 出 这 五 个
字 。 这 句 「 唔 咸 唔 淡 」 的 广 东 话 ， 旁 人 听 来 可 能 觉 得
可 笑 ， 但 对 於 上 世 纪 被 迫 缴 纳 人 头 税 （ head tax ） 的 加
拿 大 华 人 来 说 ， 这 个 迟 来 的 道 歉 意 义 重 大 。 它 平 反 了
华 人 被 歧 视 的 不 公 平 待 遇 ， 抚 平 了 心 灵 上 的 伤 口 ， 亦
为 加 拿 大 这 段 不 光 彩 的 历 史 画 上 句 号 。
中 国 人 有 云 ： 「 知 错 能 改 ， 善 莫 大 焉 。 」 做 错 事 要 认
丶 要 改 ， 也 要 道 歉 。 事 隔 近 一 个 世 纪 ， 加 拿 大 终 於 拿
出 勇 气 ， 面 对 错 误 ， 「 代 表 加 拿 大 人 民 和 政 府 ， 我 们
为 人 头 税 向 加 拿 大 华 人 致 以 完 全 的 道 歉 ， 也 对 随 後 发
生 的 排 华 问 题 表 达 最 深 切 的 遗 憾 。 」 哈 珀 前 天 在 渥 太
华（ ottawa ） 的 众 议 院 ， 面 对 百 多 名 远 道 而 来 的 人 头 税
苦 主 丶 遗 孀 和 後 裔 说 。
铁 路 竣 工 後 政 府 赶 绝 华 人
「 没 有 一 个 国 家 是 完 美 的 。 像 所 有 其 他 国 家 一 样 ， 加
拿 大 过 去 也 犯 过 错 误 ， 我 们 认 识 到 这 一 点 。 然 而 ， 加
拿 大 的 人 民 是 公 正 的 ， 我 们 正 在 纠 正 过 去 的 错 误 。 」
哈 珀 说 。 他 形 容 人 头 税 是 「 带 有 种 族 歧 视 的 政 策 ， 和
一 个 历 史 上 的 错 误 。 」 保 守 党 议 员 都 站 立 鼓 掌 。
19 世 纪 後 期 ， 大 批 华 工 涌 入 加 拿 大 修 筑 连 贯 东 西 岸 的
太 平 洋 铁 路 （ canadian pacific railway ） ， 但 铁 路 於 1885 年
竣 工 後 ， 政 府 竟 以 人 头 税 将 华 人 赶 尽 杀 绝 ， 1923 年 後
更 禁 止 华 人 移 民 入 境 24 年 。
小 党 领 袖 也 用 广 东 话 道 歉
哈 珀 坦 承 ： 「 在 铁 路 完 工 的 那 一 刻 ， 加 拿 大 就 背 弃
了 华 工 … … 如 果 没 有 当 年 华 工 的 贡 献 ， 加 拿 大 就 不
会 是 今 天 我 们 看 到 的 样 子 。 」 被 加 拿 大 出 卖 丶 背 弃
和 歧 视 ， 当 地 华 人 多 年 来 只 希 望 讨 回 公 道 和 被 认 同 ，
但 前 政 府 一 直 没 有 正 面 回 应 。
除 了 道 歉 ， 政 府 还 会 发 放 「 象 徵 式 赔 偿 」 ， 每 位 在
世 的 纳 税 人 或 遗 孀 均 获 20,000 加 元 （ 约 13 万 港 元 ） 。
另 外 ， 政 府 将 斥 资 2,400 万 加 元 （ 约 1.6 亿 港 元 ） ， 提
高 社 会 对 「 人 头 税 和 排 华 法 案 的 认 识 ， 以 示 正 视 历
史 的 诚 意 。 」 目 前 加 拿 大 有 25 名 幸 存 的 人 头 税 缴 纳
人 和 约 275 名 遗 孀 。
新 民 主 党 领 袖 莱 顿 （ jack layton ） 也 不 让 哈 珀 专 美 ，
用 广 东 话 说 ： 「 各 位 嘉 宾 ， 各 位 朋 友 ， 加 拿 大 讲 对
唔 住 。 」 他 重 申 ， 政 府 的 道 歉 只 是 一 个 开 始 ， 不 是
结 束 ， 他 们 会 继 续 向 政 府 施 压 ， 务 求 令 人 头 税 苦 主
的 後 人 也 获 得 赔 偿 。
法 新 社 / 路 透 社 / 加 拿 大 《 环 球 邮 报 》 |
|
發表於 2006-6-25 14:25:01