3
推荐
米南加保人传奇
风俗民情 .
米南加保族(也称巴东人),人口约800万,占印尼总人口的3.4%,大多数人信仰伊斯兰教,少数人信仰原始宗教。米南加保人主要分布在苏门答腊岛西部沿海的高原地区,多从事农业,种植水稻、旱稻和杂粮,他们也善于经商,足迹遍布印尼各地。米南加保人仍保留母系氏族社会的特点。在婚姻上实行男嫁女娶,母亲是一家之主,支配着家庭的劳动、财产归属、儿女婚事等各方面的主宰权。不过,随着社会的发展,米南加保人已逐渐转向父系氏族社会。米南加保人是一个富有传奇色彩的民族。
据印尼史学资料记载:公元前500年,米南加保人的先祖,千里跋涉,历尽艰辛,经中南半岛、越马六甲海峡迁徙到苏门答腊岛的巴东地区定居。至今他们的很多风俗民情和生活习惯跟云南的一些少数民族颇为相似。
去年11月中旬,我在雅加达参加母校坤甸振强学校校庆之际,曾拜访一家中文媒体的总编辑,同他谈起印尼的米南加保族时,他以肯定的口吻说:「米南加保人的祖先确实是来自中南半岛,这在印尼的史学书籍里早有记载。」这位老总说:米南加保人的体形、肤色比较接近黄种人,有刻苦耐劳、艰苦奋斗的拼搏精神,且才智聪明,富于创造性,善于经商理财,在这方面与华人有共同之处。米南加保人的踪迹遍布印尼全国,在餐饮业、媒体、医疗保健及纺织、贸易等领域都占有重要地位,在政界更是举足轻重。
米南加保 胜利之牛
米南加保族历史悠久,民族文化丰富多彩,有很多美丽的神话和传奇故事。米南加保族名(Minangkabau)的来由,就是一个美丽的故事。在马来语中,「Minang」是 「胜利」之意;「Kabau」则是「水牛」。相传古代米南加保族与邻邦民族发生领土纠纷,当地的居民提出了一个建议:两个民族各挑一只水牛,让这两只水牛相互搏斗,哪个民族的水牛被咬死了,哪个族就算输了。邻邦民族的首领挑选了一只体大力壮的水牛;而米南加保族却挑选了一只饥饿而犄角特别锋利的小牛仔。两牛上场对阵,小牛仔见到那只肥壮的母牛,就直奔过去找奶吃,小牛仔找到了母牛的乳房,然后仰头就吃奶,大水牛毫无防备,小牛仔犀利的犄角一下子戳进了它的肚子,这只大水牛即刻倒毙在地,邻邦民族输了,小水牛为米南加保族赢得了胜利!这就是米南加保(Minangkabau)族名的由来。
民族文化 丰富多彩
米南加保族的文娱生活丰富多彩,传统音乐包括以长笛伴奏的歌舞节目saluang jo dendang,还有传统舞蹈盘烛舞、「伞舞」、Randai舞等。盘烛舞的演员手托燃烛盘,身体和盘烛随着音乐旋舞,动作轻盈。「伞舞」是表现一对新婚夫妇相亲相爱的真情,原先由一男一女表演,女子跳舞,男声伴唱,后改由四、五对男女共同表演,其中的一对扮演新郎新娘。 Randai舞则是集体歌舞,融会了当地民歌、舞蹈和传说故事,很像华人的戏曲。每逢重大节假日,人们就会上演这个节目。
米南加保族擅长制作手工艺品,例如用芦苇编制的钱包和形形色色的小动物,令人赏心悦目;米南加保族的银制品做工精美,用料考究,手艺精湛,造型秀丽高雅,无论使用还是欣赏,都能让你心满意足。此外,铜器、贝壳手工艺品、风筝雕刻品、编织品以及牛皮木偶等,也很能表现米南加保族的文化风情。
治国安邦 人才辈出
米南加保人勤劳勇敢,才智聪明、性格开朗,素有艰苦奋斗、务求实效的开拓精神,族人又重视教育,因此人才辈出。米南加保族人口只佔印尼全国总人口的3.4%,但在印尼的各行各业中举足轻重,尤其在政界更涌现出了不少「治国精英」,在印尼历届政府中很多总理、部长乃至副总统都来自米南加保族。作为少数民族的米南加保人为印尼的国家建设、政治社会发展做出了重大贡献!
2000年初,雅加达出版的两家著名杂志《时代周刊》和《论坛周刊》,在评选对印尼历史发展做出重大贡献的前十位「世纪人物」中,就有6位米南加保人。其中有印尼开国元勋、同苏加诺总统共同签署《独立宣言》的副总统哈达;印尼开国英雄、印尼CCP早期领导人陈马拉甲(有趣的是陈马六甲长期被当成华裔,见羊晚赤道人博客: 《印尼开国英雄陈马六甲》); 印尼前政府总理、社会党主席苏丹•沙里尔;前印尼政府总理、玛斯友美党创始人穆罕默徳•纳席尔;前印尼政府部长穆罕默德•亚敏等。但米南加保族也涌现出很多伊斯兰教激进分子。
值得一提的是,居住在印尼境外的米南加保族后裔,也对所在国作出了很大贡献,如星加坡第一位总统尤索夫•伊萨(任内为1965年-1970年),新加坡国歌的作者朱比‧赛,都是米南加保族的后裔。
在文学方面,米南加保族也独树一帜。他们为印尼的现代文学做出了很大的贡献。如马拉鲁斯里、 阿都拉姆伊斯等都是印尼文坛的佼佼者。
在商业领域,米南加保人的经商之道堪与华人媲美;米南加保人还擅长烹调,其饮食文化为国人所称道,他们开的巴东饭店遍布全国城乡,米南加保人的「巴东咖喱」在印尼首屈一指,饮誉印尼国内外。
上团: 米南加保族的新郎和新娘
上图:米南加保人在集会上表演伞舞
上团:米南加保族的「水牛角形」建筑。
上团:遍布雅加达大街小巷的巴东饭店可口的饭菜吸引了不少外国游客,他们在这里大享口福。
上图:米南加保人烹饪的咖喱在印尼首屈一指。