更新ZIME之【拉丁粵文】羅馬字標調工具

thhui

你download 打字機 0.7.2
再extract and copy it to directory， say  c:\typewriter
打開裡面的 main.html
就可以在 拉丁粵文打
penkyamp
劉錫祥
jyutping
的標調廣東拼音符號了。

xiss

這個小工具很實用，更重要是它的碼表開放性，可以達到最大的自定義性，很好用。

針對目前ZIME的一些使用體驗，想冒昧一下，提出一個改進建議：能否多設置一個「候選欄」，實現如下效果

xiss

你download 打字機 0.7.2
再extract and copy it to directory， say  c:\typewriter
打開裡理的 main.htm ...
thhui 發表於 2010-8-31 19:10

但係，Penkyampji同劉式嘅調號，好似唔同個喔

penkyamp

但係，Penkyampji同劉式嘅調號，好似唔同個喔
xiss 發表於 2010-8-31 19:42

系將 周口店系統加在劉式上啊。

請點擊：「氬混期間我哋会用拼音继续倾偈 Ngâwànt keygän ngódèy wúi yònk Pênkyämp gâyjòk kënkgãy」

佛振

回覆 22# xiss

   好思路，其實是把上排123456數字的應用效果做成預覽展現。越發像真的輸入法了。   我對這個工具的期望原比較低，只當是熟悉輸入法鍵盤的指法訓練，要說做輸入的工具，還是用ZIME的主流產品更好。
   空閒時，我把那帶聲調的粵拼做出來。

thhui

其實所有標示廣東話的方案理念都一致，
所用的英文字母基本相同。只是表示方法不同。

所以
penkyamp
劉錫祥
jyutping
都可以用同一個typewriter方案打出來.

就算是漢語拼音都可以做得到的。
只是漢語拼音只得4聲。
另外一部份的 u e 的標示不一樣罷。

高涼那海

只要字符集里面有，用Microsoft Keyboard Layout都做得到新gē键盘

xiss

回覆  xiss

   好思路，其實是把上排123456數字的應用效果做成預覽展現。越發像真的輸入法了。   我對這 ...
佛振 發表於 2010-8-31 20:24

是指加上候選欄麼？期待中。。。

佛振

回覆 28# xiss


竊以為【打字機】工具裡面添加候選欄不是很有必要。那麼大的鍵盤就是做提示用的。如果需要，直接把聲調符號標在數字按鍵上（直接尋址），豈不比通過候選列表（間接尋址）更直觀些。

xiss

回覆  xiss


竊以為【打字機】工具裡面添加候選欄不是很有必要。那麼大的鍵盤就是做提示用的。如果需要， ...
佛振 發表於 2010-9-1 00:13

噢。
其實增加候選欄就是想盡可能向輸入法靠攏。畢竟輸入法的界面、按鍵方式都已用慣嘞，如果Typewriter在界面、按鍵等方面雷同輸入法，個人認為，在使用體驗上會更好。

lilian1318

I hope the standard for typing in Cantonese can complete soon.

thhui

Standard 已有，只是實際執行時，
是否要加上 大小楷，連字號 的標示方法 ，
令這一個工具更成熟。