找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3445|回復: 4

[語義解譯] [求助]晒命甘晒~什么意思?

[複製鏈接]
發表於 2006-5-3 02:22:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
rt em3:
發表於 2006-5-4 04:40:20 | 顯示全部樓層

Re:[求助]晒命甘晒~什么意思?

所谓晒命,即系炫耀自己嘅长处,物品,或者处境等等比别人优胜嘅嘢。
發表於 2006-5-4 07:30:21 | 顯示全部樓層

Re:[求助]晒命甘晒~什么意思?

故意以可憐嘅語氣,矛盾嘅語言炫耀自己嘅長處、物品、處境等。例如: 我都唔知幾淒涼,餐餐鹹魚臘肉冇油冇鹽係咁篤。 ——鹹魚好鹹,臘肉好肥,本就唔需要落鹽落油,故意話自己冇鹽冇油就係以此炫耀自己嘅生活好過人哋。(呢句話當然係喺以前生活艱難嘅時候啲人先會噉講啦)
 樓主| 發表於 2006-5-9 23:28:44 | 顯示全部樓層

Re:[求助]晒命甘晒~什么意思?

楼上这位讲的真是到位啊
發表於 2006-5-10 03:39:01 | 顯示全部樓層

Re:[求助]晒命甘晒~什么意思?

係“晒命咁晒”
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 16:25 , Processed in 0.055878 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表