东莞东坑方言搜集

使君子

（东莞东坑方言搜集）

螳螂:打火蓝弹

小鸟:笔仔,麻笔仔

厨房:下间

石榴:鸡屎桔

柜桶:鸡套

喂:奔(喂人哋食野,叫奔)

哭:叫

边度:屎度,C度.

边个:先谁,屎谁,C谁

系边度:企屎C

口吃:打童话(小孩细个学讲野,经常重复)

厕所:厕坑

蜘蛛:狂罗(话人假斯文就话:厕坑狂罗假斯文!)

仲有一句形容临急抱佛脚:临急屎吾金来起厕坑!

玩:料(去边玩啊:去屎度料)

讲大话:讲白水

无着衫:打把肋赤

无着裤:打比洞

知吾知道:哋吾哋

下坡:落冚

扫墓:嫁山

放牛:掌牛

喊惊:喊童年

市场:投墟

拔河:蚊绳交

传染:恋到

闷:韧

干净:良利

肮脏:咸湿,污糟,邋遢,很懂

陌生:生湿

形容一个人瘦:瘦马啦卡,奀精

啰嗦:言潮,怆气

下流:鬼屎

突然:直牙

惊:狂

田鸡:拐仔

运滞:当衰(例如:黄狗食屎,白狗当衰)

明天:听日,爽日

现在:哩下,啦下

捉迷藏:走主人,暗龟柄嬷

呼天抢地:喊黄天