設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › [求助]大家幫忙聽一下這句話講的是什麽意思呀？ ...

返回列表發新帖

查看: 1992|回復: 3

[問音問字] [求助]大家幫忙聽一下這句話講的是什麽意思呀？

發表於 2006-4-18 15:49:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

[upload=mp3]uploadfile/fyzw_200641874938.mp3[/upload]

回復

發表於 2006-4-18 16:34:08 | 顯示全部樓層

Re:[求助]大家幫忙聽一下這句話講的是什麽意思呀？

译为:那个人凶巴巴,整天给脸色人家看....

回復 

發表於 2006-4-19 05:30:26 | 顯示全部樓層

Re:[求助]大家幫忙聽一下這句話講的是什麽意思呀？

“嗰条友恶到死，成日股起泡面”

回復 

發表於 2006-4-21 08:12:55 | 顯示全部樓層

Re:[求助]大家幫忙聽一下這句話講的是什麽意思呀？

那家伙凶神恶煞，一天到晚都板着脸……

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 16:15 , Processed in 0.063115 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表