找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3739|回復: 8

[語義解譯] [请教]打烂沙盆问到笃点嚟架?

[複製鏈接]
發表於 2004-10-10 09:30:36 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
打烂沙盆问到笃点嚟架? em6:
發表於 2004-10-10 19:46:10 | 顯示全部樓層

Re:[请教]打烂沙盆问到笃点嚟架?

“打烂砂盆问到笃”系一句歇后语。 应该系甘读:打烂砂盆——纹到笃 因为“纹”同“问”同音, 所以就读谐音:打烂砂盆——问到笃 而“打烂砂盆——纹到笃”个意思系,当打烂左个砂盆时,见到从盆边直到盆底裂开一条长纹,条长纹裂到最尾,即裂到最笃咯。
發表於 2004-10-12 20:40:52 | 顯示全部樓層

Re:[请教]打烂沙盆问到笃点嚟架?

好静呀!!!
發表於 2004-10-13 08:34:26 | 顯示全部樓層

Re:[请教]打烂沙盆问到笃点嚟架?

 樓主| 發表於 2004-10-15 02:56:23 | 顯示全部樓層

Re:[请教]打烂沙盆问到笃点嚟架?

依個“豚”字嘅用法依家都无人用囉!~ em6:
發表於 2008-5-31 20:23:30 | 顯示全部樓層
打烂沙盆璺到豚
發表於 2008-5-31 21:22:54 | 顯示全部樓層
係䐁而非豚
發表於 2008-5-31 21:25:41 | 顯示全部樓層

原帖由 中二仔 於 2008-5-31 21:22 發表 係䐁而非豚

 

无法显示

發表於 2008-5-31 23:17:11 | 顯示全部樓層
原帖由 外外星人 於 2008-5-31 21:25 發表   无法显示
DOWN個大字庫啦
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-2 02:04 , Processed in 0.077634 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表