引進港式棟篤笑，梁詩然創立廣式大龍鳳！

紮那魯剛多

梁詩然大龍鳳之诗生活.留翻拜山先讲

如果無法播放，請點擊此處在新窗口打開

紮那魯剛多

梁诗然

在踏入2009年之初，香港栋笃笑「鼻祖」黄子华以猛龙过江之势席卷广州，在珠三角地区迅速引起一片栋笃笑热潮，这股夹杂香港文化的栋笃笑风暴，竟然能轻易就让广州观众捧腹大笑。而这些年来在广州本土亦酝酿了不少栋笃笑的力量，除了任永全、阮星航等一批资深主持人「捞过界」站在栋笃笑的舞台上，还有不少新生力量正在蓄势待发。日前，记者特意采访到早前在广州南方剧院举办过个人Talk Show的「栋笃狂人」梁诗然，以及同样热爱本土文化的广播人马蹄和创作人Bush Lee。

     本专题采写和图

     记者黄岚
本土化：「大龙凤」方式诠释栋笃笑

     2008年10月，短短几分钟的《小丑都市》舞台剧Talk Show除了牵动了广州「舞林」之外，还触动了踏入广播界第10个年头的梁诗然。现场反应的热烈和来自社会各界的回响，令到他下定了决心，开始着手筹备一个真正属于广州人的Talk Show ——「诗·生活」。于是在2009年清明节，梁诗然无惧反对声音，在南方剧院举办了一场主题为「诗·生活之留翻拜山先讲」的另类的本土栋笃笑。
梁诗然是一位土生土长的广州人，他认为幽默是有界限的，本土文化和外地文化始终存在许多差异，譬如说郭德纲的相声在北京相当红火，但对于广州观众来说可能就没想象中那么好笑。因此梁诗然一直都在做大胆而又有益的尝试，要带着观众以一种新颖的方式观察广州本土新闻、感受广州本土文化。「我没想过一夜暴发；没想过一夜成名；没想过要拉近自己与黄子华、林海峰、张达明的距离，只希望在幽默、轻松的Talk Show中，将自己的不足与广州的年轻人共勉。」梁诗然对记者说。在明年一月份，他将再度举行自己的Talk Show，不但表演形式会有变化，而且连名称也更加新鲜。「我计划在年底的演出中，除了栋笃笑的部分之外，还会穿插一些与话题有关的歌手表演、舞蹈演出及小品短剧，我认为这场『乜都有』的大杂烩用『大龙凤』来形容会更为贴切。」     
用「大龙凤」的方式去诠释栋笃笑，目的就是为了令现场的表现形式更丰富和多元化，让观众放下所有工作和生活上的烦恼，通过观看演出去感受欢乐的气氛。诚然，栋笃笑并不属于广州人自己的文化，但那一场场广州人自己的Talk Show，是广州人在用自己的力量去呐喊心声，用自己的声音为广州加油。
魅力：零距离搞笑回归寻乐根本

     看笑话书，会让你独个暗自偷笑；看喜剧，会让你哄堂大笑；但是当你笑的时候，却没有回响。然而栋笃笑却会让人有种在聚会场合与友人调侃趣事的感觉，笑意催化席间各人情绪，爆出更多「内幕」的同时，还会引发更多「辩论」，令乐趣几何级递增。
本土首创动漫广播剧 《岁晚英雄》创作者之一的Bush Lee认为：「栋笃笑的魅力正是在于此，无须高昂成本的动画特效，无须豪华封面包装，只取胜于『无距离』、『无间隔』和『无规律』。」即演讲者与你面对面，那已经不是表演，而是与你调侃；在你领悟到演讲者话中的隐语而开怀一笑时，演讲者也会因你的情绪而变得亢奋，你们的反应是同步无间的。栋笃笑往往布置得好像私人密所，演讲者力求与你拉近距离，谈论的话题，更是当下最火的时弊，甚至某些观点只能意会，不能言传，更不能在正规场合发表，只能好友间暗爽。「抛却各种压力，相约好友调侃，本来就是最原始的一种寻乐方式，而栋笃笑这种简单原始的形式，正正回归了寻乐的根本。」Bush说。

     柴米油盐、稳工跳槽、买楼炒股……栋笃笑的内容和话题都很草根，这也是它之所以能轻易在观众中得到认同感的最大原因；同时，原汁原味的粤语方言演绎也令现场观众充满亲切感。
走红原因：符合年轻人心态

     愿意为看一场栋笃笑掏腰包的人群，主要以白领阶层为主，而他们之中更多的是从事广告业的精英。如果这是因为做广告的人更容易接受新鲜的事物，那么同是广播人和广告人的马蹄——既身为广东电台的节目主持人，同时担任声色传播市场部总监——很有发言权。他认为，栋笃笑这种艺术形式来源于生活的趣味，或者对平凡的现象作趣味的思考，而且选材多数来源于都市生活或网络话题，所以压力大、思维活跃的都市白领，对于这一类型的演出很关注。马蹄对记者说：「现在的年轻人个性强但也会遭遇迷惘；渴望话语权得到增强，却在现实中处处遭遇瓶颈，所以敢言、语言犀利、草根角度的栋笃笑演出者，就能成为众人追捧的偶像。」在他看来，栋笃笑的走红是因为它很符合现代年轻人的心态，年轻人有理想却迫于现实压力日日奔波，有不满与牢骚，特别需要这些演出来释放压力，寻求共鸣。
尽管广州本土的栋笃笑文化深受香港影响，但在表演形式和效果上粤港两地仍有一定的区别。「香港的发展较早，所以演出者的技巧比较成熟，名气较大，效果较好。香港的演员多数是影视歌多栖发展，所以演出功力、表现力好。而内地，相应地，各种条件有待成熟，但是目前越来越多人作出尝试是好事，题材能够比较本土化，贴近本地。」马蹄说。
链接：

     栋笃笑

     「广州化」历程

     「栋笃笑」这个词是黄子华发明的。「栋笃笑」可算是英文「Stand Up Comedy」的翻译，由于这种说法很「广东话」，所以不少香港人都觉得它被译得很传神。在香港，最早以类似形式表演而知名的是许冠文及黄韵诗；但首先将之以单一节目表演（超过两小时）的是黄子华。栋笃笑经过十多年发展，渐渐广为香港普遍观众所认识和接受。除此之外，著名舞台剧演员詹瑞文亦创立「形体栋笃笑」。现在，香港的栋笃笑文化已经开始步向多元发展，而栋笃笑的表演模式也开始慢慢地被中国内地观众（尤其是粤语地区）所认识。在广州，广东电视台「任讲唔嬲」的节目主持人任永全，自称是广东第一位栋笃笑艺人。2005年，阮星航也于中山纪念堂开栋笃笑《栋笃撑之唔系讲笑》，一人演出，观众笑足两小时,被誉为是本地创作中最为大胆最具惊喜的一次。

adadad

得闲来深圳表演啊，深圳已经有好多纯种广东仔捞头化啦