鋤大地

外外星人

無錯，就係鋤大地。

 

我哋平時講開嘅鋤大di2，查實就係鋤大地。點嚟嘅呢？睇嘢：

 

假假地，我都玩過鋤大di2。——呢度，假假地，就有人讀假假di2（生人口音，唔係左切右切得嚟嘅），至於係邊度人，查緊，應該係南、番、順一帶冇走雞。順便提埋，我哋，南海音讀我di6。

 

若果要查粵音，識多啲各地嘅口音會好好多。有機會多啲請教人，大家畀面。

黄百万

星…………………………

系锄大2啊

馬萬千

「亞弟」、「弟弟仔」都會讀「di2」。

僆仔

原帖由 黄百万 於 2010-2-4 01:51 發表 星…………………………系锄大2啊

 

外星人報錯料喇 正如王百萬所言，系锄大2呀  2 喺睇圖識字里系『鴨仔 2 』，「鴨子」歷來坊間都有di2di2一說。

xiemo

外星人老兄，等我講啦！一向都係鋤大2，規則講明2最大。2形狀就似鴨，從鴨di2di2轉變過來嘎。因為鴨行路個陣鴨掌就係發出di2di2嗒嗒噶聲音所以就叫鴨di2。大地係唔知邊個撈佬聽唔明先變成普通話噶鋤大地！重有，你講南番順一帶地字讀di6都係無咖！地廣東方言讀音只有讀『訂』音，比如講老鼠拉龜無地（方）埋手，無地企，買棺材唔知地，個地字變音讀訂。讀di6多數都係靠北邊山旮旯地方受到普通話影響先咁讀咋！

僆仔

外星人老兄，等我講啦！一向都係鋤大2，規則講明2最大。2形狀就似鴨，從鴨di2di2轉變過來嘎。因為鴨行路個 ...地廣東方言讀音只有讀『訂』音，比如講老鼠拉龜.............
xiemo 發表於 2010-3-14 08:55

埞

xiemo

回覆 6# 僆仔


    埞與堤同意，沒有地方的意思。地的異讀音是埞，歌仔有唱如果太多牛奶味朱古力佢無地企，呵呵，唔通要企大堤？