設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 休閒娛樂 › 閒情吹水坊 Pleasure & Leisure › "韓愈"點譯?

返回列表發新帖

查看: 1902|回復: 4

[純水無大礙] "韓愈"點譯?

發表於 2006-1-4 06:53:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

"韓愈"嘅發音係"hon4jyu6",如果按照發音譯成英文名,應該點譯哩?

回復

發表於 2006-1-4 20:25:02 | 顯示全部樓層

Re:"韓愈"點譯?

hon yue

回復 

發表於 2006-1-5 01:10:15 | 顯示全部樓層

Re:"韓愈"點譯?

唔系 hon yu 咩？

回復 

樓主| 發表於 2006-1-6 22:12:13 | 顯示全部樓層

Re:"韓愈"點譯?

highyun在2006-01-04 17:10:15說道：[br]唔系 hon yu 咩？

我係噉寫,不過讀起身好似有啲牽強.

回復 

發表於 2006-8-13 09:58:28 | 顯示全部樓層

Re:"韓愈"點譯?

horn yu

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-25 02:44 , Processed in 0.060862 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表