找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 7820|回復: 13

[語義解譯] "起痰"一詞

[複製鏈接]
發表於 2005-12-31 20:05:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
想知道"起痰"(起春心)嘅由來
發表於 2006-1-1 03:04:13 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

漢語有句「痰迷心竅」﹐精神迷亂,神智不清嘅意思﹐就係同一用法。
發表於 2006-1-1 04:53:24 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

十月芥菜起痰(心)
發表於 2006-1-3 09:11:19 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

dada在2005-12-31 19:04:13說道:[br]漢語有句「痰迷心竅」﹐精神迷亂,神智不清嘅意思﹐就係同一用法。
痰迷心窍证 "痰浊蒙闭心窍所表现的证候。多因情志不遂,气郁生痰而引起,亦可由外感湿浊之邪,困阻中焦,酿痰上蒙心窍所致。常见于癫痫疾病或其他慢性病的危重阶段。临床表现,面色晦滞,脘闷作恶,意识模糊,语言不清,喉有痰声,甚则昏不知人,舌苔白腻,脉滑;或精神抑郁,表情淡漠,神志痴呆,喃喃自语,举止失常;或突然仆地,不省人事,口吐痰涎,喉中痰鸣,两目上视,手足抽搐,口中如作猪羊叫声。痰迷心窍证以神志不清,喉有痰声,舌苔白腻为辨证要点,须与痰火扰心相鉴别。痰火扰心证以高热,痰盛,神志不清,或狂乱,苔黄腻,脉数有力为特征。痰迷心窍证的治法为涤痰开窍,方用导痰汤、菖蒲郁金汤;证情偏于痰湿气阻的加用苏合香丸,芳香化浊开窍。
好得人惊
發表於 2006-1-3 18:03:34 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

粵語都將“熱氣”稱爲“痰火”。
發表於 2006-1-5 02:07:19 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

都未聽過有人將熱氣講成“痰火”,邊度鄉下話呀? 《廣州話詞典》同“http://hanyu.chi.cuhk.edu.hk/pinyin2.asp?py=taam”都冇。
發表於 2006-1-5 03:09:08 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

anl在2006-01-04 18:07:19說道:[br]都未聽過有人將熱氣講成“痰火”,邊度鄉下話呀? 《廣州話詞典》同“http://hanyu.chi.cuhk.edu.hk/pinyin2.asp?py=taam”都冇。
你未听过唔等于系乡下话,天大地大,好多嘢你都未听过啦。
發表於 2006-1-6 08:39:19 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

係喇,你咩都識,咩都聽過晒,得未?
發表於 2006-1-7 12:14:55 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

痰火上頸我聽過
發表於 2006-2-21 22:59:41 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

可能是“欿”字。 欿,亦作𣤉,他含切,音近痰,極慾得也。 欿字的另一讀法為枯含切,音禽,猴擒、擒青的擒大概也是此字。
發表於 2006-2-22 02:29:40 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

夢星羽在2006-2-21 14:59:41說道:[br]可能是“欿”字。 欿,亦作𣤉,他含切,音近痰,極慾得也。 欿字的另一讀法為枯含切,音禽,猴擒、擒青的擒大概也是此字。
有意思,古文文献入面揾唔揾到包含呢个“欿”字嘅文章呢?
發表於 2006-2-22 05:51:12 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

剛剛發現一字,可能更有可能是“起痰”的“痰”字的本字。 就是“嘾”字,徒南切,讀音與“痰”字一樣, 嘾,貪愛也。
發表於 2006-2-22 07:42:25 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

我成日聽到"痰火核"一詞
發表於 2006-2-22 07:58:25 | 顯示全部樓層

Re:"起痰"一詞

superjill在2006-1-3 1:11:19說道:[br][quote]dada在2005-12-31 19:04:13說道:[br]漢語有句「痰迷心竅」﹐精神迷亂,神智不清嘅意思﹐就係同一用法。
好得人惊[/quote] 范進中舉入面, 范進咪就係「痰迷心竅」囉~
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-5-11 21:03 , Processed in 0.065463 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表