“朵颐”

highyun

“朵颐” 系咪“食”嘅意思？我见过一个词叫做“大块朵颐”。

顺德水蛇粥

highyun在2005-12-27 15:01:05說道：[br]“朵颐” 系咪“食”嘅意思？我见过一个词叫做“大块朵颐”。

非块乃快

dada

「頤」係下巴。古字係「𦣞」（冇右便「頁」部）。《段注》﹕「此文當橫視之。橫視之則口上、口下、口中之形俱見矣。」 《國語辭典》﹕「朵，動。頤，下巴。朵頤，指動著腮頰欲食的樣子。大快朵頤指飽食愉快的樣子。如：『媽媽煮了滿桌的好菜，我又可以大快朵頤一番了。』」

Anl

dada解釋得好詳細，不過唔知啱唔啱。

dada

補充一句。 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010187870 博客來書籍館>輕鬆學成語(一) 【大快朵頤】當一個人盡情吃喝，口裏塞滿食物時，我們就用「大快朵頤」來形容。什麼叫「朵頤」呢？「朵」是果實纍纍下垂的樣子。「頤」是口和上下顎的總稱，專事咀嚼之用，就像口中塞滿食物，兩頰鼓起，如纍纍結實的樣子。「朵頤」源出《易經．頤卦初九》的爻辭：「含爾靈龜，觀我朵頤，凶。」意即一個人如果捨棄自己的才能，卻空羨旁人的物質享受，下場多半是悲慘的。後來人們在朵頤上加了表示痛快的字眼，就成了「大快朵頤」了。 註﹕「朵」﹐可以由「果實纍纍下垂的樣子」引申為「動」。

highyun

dada，受教喇！

NGF

dada解析得好详细呀。。多谢！

余OK

重記唔記得有個成語叫做頤指氣使，頤喺呢處就係dada所講嘅意思。。。