設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › 「蓬松」粤语口语如何讲？

返回列表發新帖

查看: 3209|回復: 4

[詞彙及翻譯] 「蓬松」粤语口语如何讲？

恐龙走猫步

發表於 2009-11-9 12:14:32 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

蓬松是指头发有层次，不服帖头皮。请问粤语口语如何形容。例：蓬松的头发，蓬松的发型。
谢谢大家！！！

回復

發表於 2009-11-9 16:28:52 | 顯示全部樓層

我會講「gong6起來」……

回復 

發表於 2009-11-9 16:40:27 | 顯示全部樓層

「散收收」得唔得？

后两个字读如：sau6 sau1

[ 本帖最後由 jun2982804 於 2009-11-9 16:44 編輯 ]

回復 

發表於 2009-11-9 17:54:44 | 顯示全部樓層

鸡乸「斗」

回復 

發表於 2009-11-9 21:28:55 | 顯示全部樓層

伏。。。

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 10:27 , Processed in 0.056693 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表