設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › 请问「GEL」如何用粤语替代。

返回列表發新帖

查看: 4379|回復: 2

[詞彙及翻譯] 请问「GEL」如何用粤语替代。

恐龙走猫步

發表於 2009-11-1 12:40:22 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

例：用发泥GEL头。（结合句式，请将GEL转换成粤语）

回復

發表於 2009-11-1 12:54:20 | 顯示全部樓層

朋友， GEL 頭本來就系「粵語」啦，系英文+中文，

同park車系同一類詞彙。唔好越搞越複雜。

回復 

發表於 2009-11-1 17:26:58 | 顯示全部樓層

二楼正解

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 11:41 , Processed in 0.078671 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表